هل حسبت يومًا كمية مذهلة من الوقت؟ من توحيد الإمبراطور تشين للولايات الستة إلى اليوم، 2245 عامًا ليست سوى 2245 حبة قمح نضجت؛ منذ إصلاح عام 1978، لم يمض سوى 66 عامًا على انهيار أسرة تشينغ؛ إذا عاش شخص 70 عامًا، فإن 2245 عامًا تعادل حياة 32 شخصًا متصلة ببعضها البعض. عندما تقف في حقل القمح وتشاهد أمواج القمح تتلاطم، فجأة ستفهم: ما يسمى بالزراعة عبر الأجيال ما هو إلا تغيير المحاصيل في الأرض تحت قدميك، بينما تواصل القمر دورانه فوق رأسك.

عندما كنت صغيرًا، كنت أردد "الضوء القمري في عهد تشين وحواجز هان"، لم أفهم لماذا كان القدماء يحدقون في القمر.

حتى جاء يوم عندما رفعت رأسي ورأيت القمر الدائري الذي نظر إليه لي باي في ذلك العام، أدركت فجأة: أن التراب الذي داس عليه تشين شي هوانغ لا يزال تحت قدميك، وأن نسيم النهر الذي تنهد به سو شيو يمر الآن على وجنتيك.

لا تزال قوالب جدار الصين العظيم مبنية على قمة الجبال، لكن رداء الإمبراطور شي هوانغ تحول إلى غبار. أكثر الأشياء عدلاً في هذا العالم هو أن الزمن لا يهتم إن كنت إمبراطورًا أو رجلًا عاديًا، فهو يمنح الجميع فقط بضع عشرات من المرات التي تنضج فيها حبوب القمح.

لكن الناس في العصر الحديث يحبون التنافس مع أنفسهم. عندما يرون قائمة الأثرياء في فوربس يشعرون بالقلق لدرجة الأرق، وعندما يرون المشاهير يتفاخرون بالسيارات الفخمة يشكون في حياتهم، ويعتقدون دائماً أن أولئك الذين يقفون تحت الأضواء ولدوا بامتيازات. في الحقيقة، إذا نظرت إلى الكواليس: بعض أصحاب الشركات لا يستطيعون فهم العروض التقديمية، ويعتمدون تمامًا على المساعدين؛ بعض النجوم يتلعثمون في قراءة النصوص، ويعتمدون على التعديل الصوتي في مرحلة ما بعد الإنتاج. نجاحهم في كثير من الأحيان هو "الاستفادة من الفرصة المناسبة + الصمود لفترة كافية" - تمامًا مثل الزوجين الذين يبيعون الإفطار أمام باب منزلك، يستيقظون في الثالثة صباحًا ليبدأوا العمل، حتى يعرفهم الشارع بأكمله، وهذا أيضًا نوع من "النجاح" الذي يأتي من المهارة المكتسبة.

أكثر الحقائق إيلامًا هي: أولئك الذين يجعلك تنظر إليهم بآلام في رقبتك، قد لا يكون لديهم أخلاق أفضل منك، ولا رؤية أكبر منك. قال لي صديق يعمل في البنوك الاستثمارية إنه رأى الكثير من أبناء الأثرياء الذين لا يفهمون حتى البيانات المالية، ويعتمدون بالكامل على والدهم الذي مهد لهم الطريق. لكنهم يجرؤون على ضرب صدورهم على طاولة الشراب قائلين "هذا الأمر على عاتقي"، ويجرؤون على التفاخر في غرفة الاجتماعات بأحاديثهم. ما تفتقر إليه ليس القدرة، بل هذه الجرأة "لبيع المشط للراهب".

لذا لا تواصل الصراع مع نفسك. اعتبر الحياة كعبة شطرنج، فالخطوات بدون ندم هي حقًا حرية. أنظر إلى أولئك الذين يعيشون بوضوح، من منهم لا يعتبر "النجاح" تجربة وليس عبءًا؟ مثل الرجل المسن الذي يبيع حلوى التفاح في الشارع، بغض النظر عن الرياح أو الأمطار، فهو مبتسم دائمًا، هل يعرف ما هو الناتج المحلي الإجمالي؟ لا يعرف، لكنه يعلم أن السكر يجب أن يكون متوازنًا، وأن التفاح يجب أن يكون طازجًا ليجعل الأطفال الذين يخرجون من المدرسة يضحكون - هذا أكثر واقعية من أي سرد عظيم.

في المرة القادمة التي تشعر فيها بالقلق، فقط ارفع رأسك وانظر إلى القمر. عندما كان لي باي ينظر إلى القمر الساطع في ذلك الوقت، لم يكن يفكر في قروض المنازل أو قروض السيارات، بل كان يفكر في

"عندما يتبدد كل شيء ثم يعود مرة أخرى"; عندما تم نفي سو شيو من هوانغتشو، لم يكن يقلق بشأن الترقيات أو الزيادات في الرواتب، بل عن "متى سأعود لأكون شخصًا عاطلاً عن العمل". الحياة مثل الرياح في حقول القمح، تهب عبر قصر تشين شي هوانغ، وتهب عبر معبد تا وتيهو، وفي النهاية ستعبر نافذتك. بدلاً من الانشغال بكيفية إسقاط جدران معينة، من الأفضل الاستمتاع بلحظة الرياح التي تمر بين أصابعك. في النهاية، القمح نضج ثم أصفر، والقمر نقص ثم اكتمل، وأنت في هذه الحياة، ما عليك سوى العثور على وضع مريح لنفسك، لتعيش هذه العقود من نضوج القمح وكأنها نموذجية.

ليكن طريقكم في الحياة سهلاً، وكل الطريق مناظر!