طالما لديك الأرز في يدك، ستتبعك الدجاجة.

عندما ترمي الأرز،
ستتجه الدجاجة فقط نحو الأرز،
حتى لو كان أرزا مزيفا، ستندفع بلا تردد.

ما تريده هو أجسامها،
بالطبع ستكون حذرة؛
لكن إذا كان لديك كمية كافية من الأرز،
سواء كان مطهوا أو مسلوقا، الخيار لك.

الدجاجة لا تحب من يرمى الأرز،
بل تحب الأرز نفسه.

إذا أردت أن تتبعك الدجاجة،
يجب أن يكون لديك دائمًا أرز في يدك.

لكن عليك أن تتذكر شيئًا واحدًا:
حتى لو تبعتك الدجاجة،
فحبها الحقيقي هو للأرز الخاص بك فقط.

وإذا في يوم من الأيام،
رميت الأرز،
ولم تتبع الأرز،

فهذا يعني،
إنها ليست دجاجة.