
La financiación tradicional (TradFi) se basa en mercados estructurados, y estos términos explican cómo funcionan el trading y la titularidad.
Mercado primario
El mercado primario es donde se emiten valores por primera vez. Las empresas captan capital vendiendo acciones o bonos directamente a los inversores durante las ofertas iniciales.
Mercado secundario
El mercado secundario es donde los inversores negocian valores existentes entre sí. Las bolsas de valores funcionan como mercados secundarios.
Compensación
La compensación es el proceso de confirmar los detalles de una operación y preparar las transacciones para su liquidación.
Liquidación
La liquidación es la transferencia definitiva de la titularidad y los fondos una vez concluida la operación.
Custodia
La custodia es la protección de activos financieros por parte de un banco o entidad financiera en nombre de los inversores.
La gestión del riesgo es esencial en TradFi. Estos términos explican cómo se evalúan riesgo y rendimiento.
Tasa libre de riesgo
La tasa libre de riesgo representa la rentabilidad de una inversión con riesgo de impago mínimo, generalmente basada en bonos del Estado.
Volatilidad
La volatilidad mide cuánto fluctúa el precio de un activo a lo largo del tiempo.
Liquidez
La liquidez indica la facilidad con la que se puede comprar o vender un activo sin alterar su precio.
Diversificación
La diversificación consiste en distribuir las inversiones entre diferentes activos para reducir el riesgo.
Los tipos de interés influyen en casi todos los aspectos de la financiación tradicional.
Tipo de interés
El tipo de interés es el coste de pedir dinero prestado o el rendimiento obtenido al prestar capital.
Rentabilidad
La rentabilidad es el ingreso generado por una inversión, normalmente expresado como porcentaje.
Curva de rentabilidad
La curva de rentabilidad muestra los tipos de interés a distintos vencimientos para instrumentos de deuda similares.
Inflación
La inflación mide el ritmo al que sube el nivel general de precios de bienes y servicios a lo largo del tiempo.
Las acciones tienen una terminología especializada.
Capitalización bursátil
La capitalización bursátil es el valor total de las acciones en circulación de una empresa.
Dividendo
Un dividendo es una parte de los beneficios de la empresa que se distribuye entre los accionistas.
Beneficio por acción
El beneficio por acción mide la rentabilidad de una empresa en relación con cada acción.
Valoración
La valoración es el proceso de estimar el valor justo de una empresa o activo.
Los bonos y otros instrumentos de deuda requieren definiciones precisas.
Bono
Un bono es un instrumento de deuda mediante el cual el emisor toma fondos prestados y acuerda devolverlos con intereses.
Cupón
El cupón es el pago de intereses que se realiza a los tenedores del bono.
Vencimiento
El vencimiento es la fecha en la que se reembolsa el principal del bono.
Calificación crediticia
La calificación crediticia evalúa la solvencia de un prestatario.
Los derivados desempeñan un papel clave en la financiación institucional.
Derivado
Un derivado es un contrato financiero cuyo valor se basa en un activo subyacente.
Opción
Una opción otorga el derecho, pero no la obligación, de comprar o vender un activo a un precio acordado.
Futuro
Un futuro es un contrato que obliga a ambas partes a negociar un activo en una infutura fecha.
Margen
El margen es la garantía exigida para abrir o mantener posiciones apalancadas.
Estos términos definen cómo las instituciones gestionan el capital.
Asignación de activos
La asignación de activos es la distribución de inversiones entre distintas clases de activos.
Cartera
Una cartera es un conjunto de inversiones propiedad de una persona o entidad.
Rebalanceo
El rebalanceo ajusta los pesos de la cartera para mantener el perfil de riesgo deseado.
Referencia
Una referencia es un estándar para medir el rendimiento de una inversión.
Las criptomonedas y las finanzas descentralizadas han introducido nuevas estructuras, pero el flujo del capital global sigue regulado por el lenguaje de la financiación tradicional. Las normas regulatorias, los balances, las divulgaciones de riesgos y la política monetaria se articulan mediante conceptos de TradFi. Cuando las instituciones reposicionan carteras o reaccionan ante señales macroeconómicas, dependen de estas definiciones. Dominar esta terminología permite seguir cómo el capital se mueve entre clases de activos y cómo los mercados tradicionales influyen en los digitales.
El diccionario TradFi es más que un glosario. Es un marco práctico para comprender el funcionamiento de los sistemas financieros globales. Cada término refleja mecanismos reales que inciden en la liquidez, influyen en los precios y guían la asignación de capital. Para cualquiera que opere en los mercados actuales, dominar estos conceptos es imprescindible. Constituye la base para una participación informada en las finanzas contemporáneas.











