Cyberpunk Chongqing: Cómo una filosofía de coexistencia dio forma a esta ciudad surrealista
PR Newswire
Jue, 12 de febrero de 2026 a las 4:22 AM GMT+9 4 min de lectura
CHONGQING, China, 11 de febrero de 2026 /PRNewswire/ – Este informe es de Chongqing.China.com.cn: Al buscar Chongqing en línea, las palabras clave más comunes son “ciudad de montaña”, “mágica” y “cyberpunk”. Pero, ¿son estos descriptores visualmente impactantes meramente espectáculos, o también cumplen funciones prácticas? Con esta pregunta en mente, el vlogger extranjero Jason fue invitado recientemente a visitar el distrito de Yuzhong, Chongqing, para experimentar de primera mano la arquitectura surrealista de la ciudad y descubrir la filosofía única de simbiosis que define esta “Ciudad Mágica 8D”.
E’ling Trestle: Dando paso al paisaje
El primer destino de Jason fue el E’ling Trestle, que abrió oficialmente al público el 12 de noviembre de 2025. Con una longitud de 460 metros, la pasarela de estructura de acero está construida a lo largo de acantilados naturales, pareciendo una cinta que conecta casi 30 puntos culturales. Aunque parece un punto de referencia visual impactante, en realidad es un “corredor aéreo”. Cada curva cuidadosamente diseñada navega alrededor de las líneas de tránsito ferroviario debajo y cables de alta tensión arriba. En su punto más alto, a 28 metros sobre el suelo, la vista sin obstáculos del río Jialing es un testimonio de la ingeniosidad del proyecto.
Estación Liziba: Un monorraíl que atraviesa un edificio residencial
En la estación Liziba, Jason visitó la primera estación de monorraíl de tipo straddle en China, integrada con un edificio residencial y comercial. Completada en 2004, la estación fue diseñada con separación estructural completa entre las columnas del ferrocarril y las columnas de soporte del edificio, minimizando las vibraciones cuando pasan los trenes. Sun Caifu, un residente que vive allí desde hace 20 años, respondió con calma cuando Jason probó los niveles de ruido en su hogar: “No es muy ruidoso”. Después de abordar el tren, Jason comentó: “Estamos pasando justo por un edificio, pero apenas se siente.”
Bai Xiang Ju: Un edificio de 24 pisos sin ascensores
Bai Xiang Ju, un complejo residencial de 24 pisos sin ascensores, dejó a Jason completamente “perdido”. Construido a lo largo de la ladera de la montaña, los seis edificios interconectados abarcan una diferencia de altura vertical de hasta 38 metros. Los diseñadores aprovecharon el terreno creando entradas en el primer, décimo y décimo quinto piso, conectadas por pasarelas elevadas. Xie Lei, un dueño de tienda originario de otra provincia, decidió establecerse aquí después de visitar Chongqing hace más de una década. “Me atrajo la comida, el paisaje y la gente”, dijo. Cuando Jason preguntó cómo llegar al piso ground, Xie respondió con una sonrisa: “Aquí hay más de diez ‘primeros pisos’—¿cuál buscas?”
Continúa la historia
Anillo de circunvalación subterráneo: de refugios antiaéreos a arterias urbanas
Uno de los momentos más “increíbles” para Jason fue viajar en lo que describió como un “taxi elevador”. El conductor local Chen Dalin condujo su vehículo dentro de un ascensor, descendió a un garaje subterráneo y entró en la circunvalación subterránea de la ciudad. “Estos eran refugios antiaéreos construidos durante la Guerra de Resistencia contra Japón”, explicó Chen. “Después de la renovación, se conectaron en un bucle. Durante las horas pico, cuando el tráfico en superficie está congestionado, fluye sin problemas aquí abajo.” Mientras el coche navegaba por la ruta sinuosa, Jason exclamó: “Con todas estas curvas, parece que estoy conduciendo en un Ferrari.”
Teleférico del río Yangtze y Escalera Crown: Transformando el terreno en oportunidad
Desde el teleférico del río Yangtze, que opera desde hace más de 30 años y es conocido como el primer corredor aéreo sobre el Yangtze, hasta la escalera mecánica Crown, la más larga de China y la segunda más larga de Asia, Yuzhong ha transformado las limitaciones montañosas en ventajas espaciales, maximizando cada centímetro de tierra. Los edificios en pilotes de 13 pisos de Hongyadong rompen los límites tradicionales de la arquitectura antigua falsa, convirtiendo la elevación dramática del acantilado en soporte estructural y ganando el apodo de “Ciudad del Acantilado de China”.
Hongyadong: Bailando con la naturaleza
“Estar en Yuzhong se siente como adentrarse en un mundo mágico”, concluyó Jason al final de su recorrido. “Pero más allá del espectáculo, lo que realmente me conmueve es la sabiduría de su gente. No buscan conquistar las montañas y ríos—han aprendido a bailar con ellos. La magia aquí no es una ilusión fría y futurista; es una vida cálida y vivida que crece desde la tierra misma.”
Esta es Yuzhong—una ciudad donde la humanidad y la naturaleza coexisten en armonía, contando la historia de China al mundo.
Ver originales
Esta página puede contener contenido de terceros, que se proporciona únicamente con fines informativos (sin garantías ni declaraciones) y no debe considerarse como un respaldo por parte de Gate a las opiniones expresadas ni como asesoramiento financiero o profesional. Consulte el Descargo de responsabilidad para obtener más detalles.
Cyberpunk Chongqing: Cómo una filosofía de coexistencia dio forma a esta ciudad surrealista
Cyberpunk Chongqing: Cómo una filosofía de coexistencia dio forma a esta ciudad surrealista
PR Newswire
Jue, 12 de febrero de 2026 a las 4:22 AM GMT+9 4 min de lectura
CHONGQING, China, 11 de febrero de 2026 /PRNewswire/ – Este informe es de Chongqing.China.com.cn: Al buscar Chongqing en línea, las palabras clave más comunes son “ciudad de montaña”, “mágica” y “cyberpunk”. Pero, ¿son estos descriptores visualmente impactantes meramente espectáculos, o también cumplen funciones prácticas? Con esta pregunta en mente, el vlogger extranjero Jason fue invitado recientemente a visitar el distrito de Yuzhong, Chongqing, para experimentar de primera mano la arquitectura surrealista de la ciudad y descubrir la filosofía única de simbiosis que define esta “Ciudad Mágica 8D”.
E’ling Trestle: Dando paso al paisaje
El primer destino de Jason fue el E’ling Trestle, que abrió oficialmente al público el 12 de noviembre de 2025. Con una longitud de 460 metros, la pasarela de estructura de acero está construida a lo largo de acantilados naturales, pareciendo una cinta que conecta casi 30 puntos culturales. Aunque parece un punto de referencia visual impactante, en realidad es un “corredor aéreo”. Cada curva cuidadosamente diseñada navega alrededor de las líneas de tránsito ferroviario debajo y cables de alta tensión arriba. En su punto más alto, a 28 metros sobre el suelo, la vista sin obstáculos del río Jialing es un testimonio de la ingeniosidad del proyecto.
Estación Liziba: Un monorraíl que atraviesa un edificio residencial
En la estación Liziba, Jason visitó la primera estación de monorraíl de tipo straddle en China, integrada con un edificio residencial y comercial. Completada en 2004, la estación fue diseñada con separación estructural completa entre las columnas del ferrocarril y las columnas de soporte del edificio, minimizando las vibraciones cuando pasan los trenes. Sun Caifu, un residente que vive allí desde hace 20 años, respondió con calma cuando Jason probó los niveles de ruido en su hogar: “No es muy ruidoso”. Después de abordar el tren, Jason comentó: “Estamos pasando justo por un edificio, pero apenas se siente.”
Bai Xiang Ju: Un edificio de 24 pisos sin ascensores
Bai Xiang Ju, un complejo residencial de 24 pisos sin ascensores, dejó a Jason completamente “perdido”. Construido a lo largo de la ladera de la montaña, los seis edificios interconectados abarcan una diferencia de altura vertical de hasta 38 metros. Los diseñadores aprovecharon el terreno creando entradas en el primer, décimo y décimo quinto piso, conectadas por pasarelas elevadas. Xie Lei, un dueño de tienda originario de otra provincia, decidió establecerse aquí después de visitar Chongqing hace más de una década. “Me atrajo la comida, el paisaje y la gente”, dijo. Cuando Jason preguntó cómo llegar al piso ground, Xie respondió con una sonrisa: “Aquí hay más de diez ‘primeros pisos’—¿cuál buscas?”
Continúa la historia
Anillo de circunvalación subterráneo: de refugios antiaéreos a arterias urbanas
Uno de los momentos más “increíbles” para Jason fue viajar en lo que describió como un “taxi elevador”. El conductor local Chen Dalin condujo su vehículo dentro de un ascensor, descendió a un garaje subterráneo y entró en la circunvalación subterránea de la ciudad. “Estos eran refugios antiaéreos construidos durante la Guerra de Resistencia contra Japón”, explicó Chen. “Después de la renovación, se conectaron en un bucle. Durante las horas pico, cuando el tráfico en superficie está congestionado, fluye sin problemas aquí abajo.” Mientras el coche navegaba por la ruta sinuosa, Jason exclamó: “Con todas estas curvas, parece que estoy conduciendo en un Ferrari.”
Teleférico del río Yangtze y Escalera Crown: Transformando el terreno en oportunidad
Desde el teleférico del río Yangtze, que opera desde hace más de 30 años y es conocido como el primer corredor aéreo sobre el Yangtze, hasta la escalera mecánica Crown, la más larga de China y la segunda más larga de Asia, Yuzhong ha transformado las limitaciones montañosas en ventajas espaciales, maximizando cada centímetro de tierra. Los edificios en pilotes de 13 pisos de Hongyadong rompen los límites tradicionales de la arquitectura antigua falsa, convirtiendo la elevación dramática del acantilado en soporte estructural y ganando el apodo de “Ciudad del Acantilado de China”.
Hongyadong: Bailando con la naturaleza
“Estar en Yuzhong se siente como adentrarse en un mundo mágico”, concluyó Jason al final de su recorrido. “Pero más allá del espectáculo, lo que realmente me conmueve es la sabiduría de su gente. No buscan conquistar las montañas y ríos—han aprendido a bailar con ellos. La magia aquí no es una ilusión fría y futurista; es una vida cálida y vivida que crece desde la tierra misma.”
Esta es Yuzhong—una ciudad donde la humanidad y la naturaleza coexisten en armonía, contando la historia de China al mundo.