Un général gravement blessé est transporté d'urgence à l'hôpital. Les médecins effectuent une opération sous tension, une infirmière à côté affiche une expression inhabituelle, puis sort un couteau et le plante dans le médecin. L'infirmière, en pleurs, dit : « Désolé, médecin, je suis une taupe. Tu m'as bien traité, mais je ne peux pas te laisser le sauver. » Le médecin crie furieusement : « Alors, pourquoi tu ne le poignarde pas, putain ! Pourquoi tu me poignarde ?! »