Les gens disent toujours que la souffrance humaine, la tempête et la pluie de la moitié de la vie, ne sont que des épreuves. Nous courons dans le monde terrestre, goûtons à l'amertume, traversons des obstacles, pensant que le plus difficile à supporter est la douleur de la vie, la difficulté du chemin à venir, ou le regret de ce que l'on ne peut obtenir. Mais ce n'est qu'en faisant face à la véritable séparation que l'on comprend que toutes les souffrances et épreuves du monde ne peuvent rivaliser avec ce moment de séparation entre vie et mort.

Dans cette vie, nous apprenons tous à supporter. Supporter la pression lourde de la vie, supporter l'imprévisibilité des affaires du monde, supporter la chaleur et la froideur des relations humaines. Ces insomnies nocturnes, ces ressentiments et tristesses que personne ne comprend, ces chemins cahoteux que nous traçons, nous ont tous fait sentir que le monde est dur. Nous pensons qu'en ayant bravé la tempête et enduré la souffrance, nous pourrons accueillir la stabilité, mais nous ignorons que le coup le plus lourd de la vie n'a jamais été la difficulté de la vie, mais l'adieu soudain et définitif.

Au moment de la séparation, toutes les paroles semblent vaines, toute la force s'effondre en un instant. La personne qui était autrefois présente jour et nuit ne peut plus marcher à nos côtés ; le sourire familier ne peut plus être vu sincèrement ; ces mots non dits, ces choses non accomplies deviennent des regrets éternels. La chaleur du passé reste dans le cœur, les conseils dans l'oreille résonnent encore, mais en un clin d'œil, c'est la séparation entre yin et yang, sans retour possible.

Nous pensons toujours que demain sera long, que nous aurons assez de temps pour accompagner et chérir, mais nous oublions que la vie est imprévisible, que la séparation n'attend personne. Ces compagnons habituels, ces adieux spontanés, face à la vie et à la mort, deviennent les pensées les plus luxueuses. La souffrance humaine peut être supportée en serrant les dents, mais la douleur de la séparation est une pensée gravée dans l'os, une mélancolie persistante, une larme versée dans d'innombrables nuits à venir.

Les défunts s'en vont avec leurs attaches terrestres, laissant les vivants pleurer seuls dans ce monde. À partir de ce moment, il y a moins de chaleur dans le monde, et une cicatrice dans le cœur. Nous comprenons peu à peu que toutes les souffrances du monde ne valent pas une fraction de la perte d'un être cher. Les douleurs endurées, les difficultés traversées, face à cette séparation, deviennent insignifiantes.

La souffrance humaine a une fin, mais la nostalgie de la séparation s'étend sans fin. Je souhaite que ceux qui partent, dans un autre monde, soient loin de la souffrance et dorment paisiblement ; je souhaite que nous, qui sommes encore en vie, apprenions à chérir, à apprécier chaque rencontre, chaque compagnie, pour ne pas laisser les regrets remplir le reste de notre vie.

La vie est en elle-même un voyage qui s'éloigne peu à peu, et nous devons apprendre à faire face à la séparation. Mais nous continuerons à ressentir la douleur, à être attachés, car nous savons profondément que toutes les souffrances du monde ne peuvent rivaliser avec ce moment où l'on ne pourra plus jamais se revoir.