L'amour témoigné par Liang Zaibing : l'amour de Lin Huiyin et Liang Sicheng face à l'adversité

Lorsque Lin Huiyin donna naissance à sa fille aînée Liang Zaibing en 1929, son jeune père Liang Sicheng prit l’appareil photo et appuya sans cesse sur l’obturateur pour filmer le moment. Trois ans plus tard, à la naissance de son fils Liang Congjie, il fit de même à nouveau. Ce n’est pas de l’indifférence envers le puerperium de sa femme, mais cela découle de la demande active de Lin Huiyin – elle croit que l’accouchement est un tournant important dans la vie d’une femme, de fille à mère, et que ce véritable changement physique et cette empreinte de vie méritent d’être appréciés. Et Liang Sicheng a toujours pleinement soutenu cette idée, observant chaque moment important de sa femme à travers l’objectif. Ces photos post-partum sont ensuite devenues la marque la plus chaleureuse de l’année.

De la connaissance à la main dans la main : origine familiale et destin à travers les océans

La rencontre de Lin Huiyin avec Liang Sicheng a commencé par des contacts étroits entre deux familles éminentes. Lin Huiyin, né à Hangzhou en 1904, avait des contacts fréquents avec son père Lin Changmin et le père de Liang Sicheng, Liang Qichao, et les deux garçons se rencontraient lors de réunions de famille depuis l’enfance. Liang Qichao avait l’intention de faciliter ce mariage et organisa spécialement leur lecture ensemble à la bibliothèque Songpa.

Dans les années 1920, ils ont étudié ensemble aux États-Unis. Lin Huiyin voulait initialement étudier l’architecture, mais a été transférée au département d’art en raison des restrictions qui empêchaient le recrutement de filles, mais sa persévérance n’a pas été vaincue – elle a insisté pour suivre des cours d’architecture en auditeur et a brisé les barrières de genre par des actions concrètes. En 1925, la mort soudaine de son père Lin Changmin plongea Lin Huiyin dans le chagrin, et Liang Si l’accompagna à travers les épreuves comme une pierre solide. En 1928, ils se sont mariés au Canada et, pendant leur lune de miel, ils ont voyagé dans d’anciens bâtiments européens pendant six mois, entamant leur aventure académique commune.

Deux générations de missions d’investigation architecturale ancienne

Après son retour en Chine, Liang Sicheng a fondé le département d’architecture de l’Université du Nord-Est, ouvrant un précédent pour l’enseignement de l’architecture moderne en Chine. Lin Huiyin a rejoint la Société de construction chinoise avec Liang Sicheng et a consacré sa vie au travail de terrain sur des bâtiments anciens. En 1932, ils ont inspecté le temple Dule dans le comté de Jixian, province du Hebei, en 1933 ils ont visité les magnifiques statues de Bouddha dans les grottes de Yungang au Shanxi, et en 1937, ils ont découvert par hasard des inscriptions de la dynastie Tang au temple Foguang dans la montagne de Wutai – cette découverte a contredit l’affirmation de longue date des savants japonais selon laquelle « il n’existe pas de bâtiments en bois de la dynastie Tang en Chine » et a inspiré la confiance culturelle du peuple chinois.

Lorsque les flammes de la guerre anti-japonaise s’enflammèrent, ils n’abandonnèrent pas leur mission académique. Avec deux enfants, Liang Zaibing et Liang Congjie, la famille déménagea vers le sud, à Kunming et Lizhuang. Bien que les conditions fussent extrêmement difficiles et que la maladie pulmonaire de Lin Huiyin s’aggravait de temps à autre, ils n’ont jamais cessé d’étudier et d’enregistrer les bâtiments anciens. À cette époque de crise nationale, l’enregistrement de la civilisation chinoise devint leur conviction la plus forte.

Gardien du design des emblèmes nationaux et du patrimoine culturel

Après la victoire de la guerre anti-japonaise, le couple retourna à Pékin et se consacra à l’enseignement et à la recherche au département d’architecture de l’université Tsinghua. Après la fondation de la République populaire de Chine, Lin Huiyin participa toujours à la conception de l’emblème national malgré sa maladie, proposant des éléments fondamentaux tels que le jade et les cinq étoiles, et ces idées furent finalement adoptées comme symboles nationaux éternels. Elle a également participé à la conception du relief du Monument aux Héros du Peuple, promouvant la transformation moderne de l’artisanat traditionnel du cloisonné, et s’efforçant d’intégrer l’esthétique chinoise dans l’architecture et le design de la nouvelle ère.

En 1955, Lin Huiyin mourut d’une tuberculose aggravante à l’âge de 51 ans. Liang Sicheng a personnellement conçu la pierre tombale de son épouse et sculpté le motif de couronne qu’elle a créé de son vivant sur la pierre, afin que la vie artistique de son amant reste à jamais dans le monde. En 1972, Liang Sicheng est également décédé. Ce couple légendaire a non seulement créé un précédent pour l’étude de l’architecture chinoise ancienne et apporté des contributions remarquables à la protection du patrimoine culturel, mais a aussi laissé un héritage spirituel éternel dans la vie de Liang Zaibing et d’autres enfants. Ces photos post-partum ne se contentent pas de témoigner de la quête persistante de Lin Huiyin pour l’esthétique de la vie, mais témoignent aussi de l’affection profonde qu’ils ont eue entre eux à travers les épreuves, devenant la marque la plus douce et la plus solide de l’histoire.