私は二人の子供の父親で、彼らのためにビットコインを2枚買いました。

Redditである父親が、戦争、インフレ、AIによる労働者の代替を憂慮し、2人の息子のためにビットコインを2枚購入したと共有しました。これは貪欲からではなく、貧困の連鎖を断ち切り、政府や銀行に奪われることのない保障を子供たちに与えたいという願いからです。
（前振り：ビットコインの売り浴びせは落ち着き、アナリストは：市場は熊市中期に入り、大口投資家は7万ドルの低価格で静かに買い増しをしている）
（補足：Arthur Hayesは警告：BTCの反発は死猫跳びに過ぎず、楽観しすぎないように、価格は依然として米国株と高い連動性を持つと述べている）

今日（8日）早朝、アメリカの掲示板Redditのビットコイン討論板に、未来への不安を子供への愛と冒険に変えた父親の投稿がありました。そこには、普通の人々が大きな環境変化に直面したときの無力さとたくましさがにじみ出ています。

私は金融の専門家でも、暗号通貨の達人でもありません。ただの父親です。今週の世界情勢を見ていて思ったのは――イランとの戦争、原油価格の高騰、月に92,000件の失業、ロボットアームによる労働者の代替…このままでは、生活費は二度と元に戻らない。

そこで私は、非常に大胆で、父親としての安心感を超える行動をとりました。貯金を重ねて、ついにビットコインを2枚買い、2人の息子に一枚ずつ残すことにしたのです。

ここにあるすべてのお金は、私が稼いだものです。相続でも贈与でもありません。長い労働日、夜遅くまでの残業、誰にも見えない犠牲を払ってきた結果得たものです。なぜなら、家には幼い顔が二つ、私を頼りにしているからです。

私は、ビットコインが将来100万ドルに上がるかどうかも、ゼロになるかどうかも知りません。誰も知らないし、知っていると言う人は皆嘘をついています。でも私が知っているのは――私たちが生まれたときに約束されたシステム、その努力と貯蓄だけで豊かになれるとされたシステムは、年々信用できなくなっているということです。家賃は上がり、物価も上昇し、世代を超えて財産を築いた人と、ゼロから始めた人との格差は拡大し続けています。

私は何も持たずに育ちました。だから、子供たちもゼロから始めさせたくありません。

だからこれは、彼らへの手紙です。ここに書くのは、もしかしたらあなたたちの中にも同じ境遇の人がいるかもしれないからです。私たちは普通の人間で、裕福ではありません。ただ、懸命に生きているだけです。

我が子へ、M.TとO.Tへ：

あなたたちがこの手紙を読むとき、ビットコインはすでにあなたたちの生活を変えたか、あるいは私たち二代にわたる教訓になったかもしれません。結果がどうであれ、私は努力したことを知ってほしい。

私は不確実性を抱え、恐怖を感じながらも、それでも買ったのです。これは貪欲からではなく、愛からです。 政府のインフレによる価値の希薄化も、銀行の凍結も、経済危機も、あなたたちから奪い去ることのできないものを、私はあなたたちに残したいと思ったのです。なぜなら、私は多くのものがそうやって奪われてきたのを見てきたからです。

私はあなたたちのために「HODL」（長期保有）を続けます。暴落や崩壊、そしてそれを「終わった」と宣言するニュースのたびに耐え続けてきました。私は信じています、あなたたちの未来を。リスクへの恐怖よりも強い信念を持って。

もしこれが成功したら――もしこの決断があなたたちを私の生まれた貧困のラインから抜き出すことができたら――私はあなたたちに社会に還元してほしい。なぜなら、これこそが私の心の中のビットコインの真の夢だからです。高級車や巨富ではなく、もっと多くの人に努力の機会を与える世界です。

ビットコインを持つ皆さん（HODLers）、頑張ってください。私たちは単なる資産への投資だけではありません。私たちの中には、子供たちの未来に投資している人もいます。

🧡 2人の子供の父。2枚のBTC保有者。恐怖と希望が半々です。

（投資アドバイスではありません。M.TとO.Tのために全力を尽くす父親の思いです。）

追記： 皆さんの応援と励ましに感謝します。いつかこのRedditの投稿を子供たちに読んでもらい、私が心から努力したことを知ってほしいだけです。

我が子たちへ： もし私がこの世を去り、あなたたちがこの言葉を読んでいるなら、覚えていてください。私はあなたたちのことをいつも考えています。もし私が迷惑をかけたことがあれば許してください。もしあなたたちが私を包み込んでくれたなら、ありがとう。

愛しています、子供たち。この愛は、私が残せる言葉以上のものです。

あなたたちの父、W 🧡