(MENAFN- IANS)コルカタ、2月25日(IANS)水曜日、ウェストバングラデシュ州ハウラー地区のゴラバリ警察署周辺で、若者が2人の悪党に至近距離から射殺された。警察によると、この衝撃的な事件は午前4時頃に発生し、防犯カメラの映像に捉えられている。死亡した若者はサフィク・カーンと特定されている。映像によると、彼は2人の男に囲まれていた。1人は彼の前に立ち、もう1人は後ろに立っていた。突然、彼らは銃を取り出し、彼の頭を狙って発射した。若者が倒れると、さらに数発の弾が放たれ、確実に死亡させた。その後、2人は逃走した。ゴラバリ警察署の捜査官は、この攻撃が恐喝や旧怨によるものかどうか調査している。事件は地域に衝撃を与えている。警察筋によると、死亡したシャフィク・カーンの家はゴラバリ警察署管轄のピールカナにあり、彼は地元の開発業者だった。早朝に道路脇で食事を取っていたところだった。地元住民によると、2人の男はモハマド・ハルル・カーンとロヒトと特定されている。映像には、1人がシャフィクと対面して話している様子と、もう1人が後ろに立っている様子が映っている。「突然、襲撃者の一人が後ろから銃を取り出し、シャフィクの頭を撃った。シャフィクが倒れると、2人の襲撃者は連続して何発も発射した。その後、彼らは逃走した。シャフィクは病院に運ばれたが、医師は死亡と宣告した。事件として登録され、犯人追跡の捜査が進められている。調査は続いている」とハウラー市警の上級警官は述べた。警察は、犯人を追跡するために防犯カメラの映像を調査している。遺族は、シャフィクが旧い争いのために襲われたと主張している。遺族の一人は記者団に対し、「ハルルと長い間問題があった。でも、恨みはなかった。ハルルは別の人を連れてきて撃った」と語った。
若者、ハウラで2人の不良に射殺される 警察、CCTV映像を回収
(MENAFN- IANS)コルカタ、2月25日(IANS)水曜日、ウェストバングラデシュ州ハウラー地区のゴラバリ警察署周辺で、若者が2人の悪党に至近距離から射殺された。
警察によると、この衝撃的な事件は午前4時頃に発生し、防犯カメラの映像に捉えられている。
死亡した若者はサフィク・カーンと特定されている。映像によると、彼は2人の男に囲まれていた。1人は彼の前に立ち、もう1人は後ろに立っていた。突然、彼らは銃を取り出し、彼の頭を狙って発射した。若者が倒れると、さらに数発の弾が放たれ、確実に死亡させた。その後、2人は逃走した。
ゴラバリ警察署の捜査官は、この攻撃が恐喝や旧怨によるものかどうか調査している。事件は地域に衝撃を与えている。
警察筋によると、死亡したシャフィク・カーンの家はゴラバリ警察署管轄のピールカナにあり、彼は地元の開発業者だった。早朝に道路脇で食事を取っていたところだった。
地元住民によると、2人の男はモハマド・ハルル・カーンとロヒトと特定されている。映像には、1人がシャフィクと対面して話している様子と、もう1人が後ろに立っている様子が映っている。
「突然、襲撃者の一人が後ろから銃を取り出し、シャフィクの頭を撃った。シャフィクが倒れると、2人の襲撃者は連続して何発も発射した。その後、彼らは逃走した。シャフィクは病院に運ばれたが、医師は死亡と宣告した。事件として登録され、犯人追跡の捜査が進められている。調査は続いている」とハウラー市警の上級警官は述べた。
警察は、犯人を追跡するために防犯カメラの映像を調査している。
遺族は、シャフィクが旧い争いのために襲われたと主張している。遺族の一人は記者団に対し、「ハルルと長い間問題があった。でも、恨みはなかった。ハルルは別の人を連れてきて撃った」と語った。