**総台記者**によると、現地時間26日、ウルグアイ議会は91票賛成、2票反対の結果、南方共同市場(メルコスール)とEU間の自由貿易協定を承認し、**南方共同市場の中で初めて議会がこの貿易協定を承認した国**となった。EU-メルコスール自由貿易協定は今年1月17日に署名され、欧州議会およびメルコスールの他の加盟国(アルゼンチン、ブラジル、パラグアイ)の承認を得た後に発効する予定である。現在、ブラジル議会は25日に協定を承認し、上院に提出済みであり、今後数日以内に承認手続きが完了する見込みである。アルゼンチン議会は2月13日に協定を承認し、上院の審議と承認を待っている。しかしながら、この協定は欧州の複数国から抗議を受けている。2月10日に欧州議会は保障措置を承認し、輸入増加が欧州の生産者に「深刻な損害」を与える場合、一時的にアルゼンチン、ブラジル、パラグアイ、ウルグアイの農産品輸入に対する関税優遇措置を停止できると規定している。メルコスールのデータによると、この協定は8億人の市場を統合し、その国内総生産は世界のGDPの四分の一に相当し、貿易総額は約1000億ドルに達する見込みである。同時に、メルコスールの国際的な浸透を促進し、欧州市場への輸出ルートを強化する新たな機会を開くことになる。EUはメルコスールからの輸出品の92%に対する関税を撤廃し、約610億ドルに相当する金額に適用される。さらに、残りの7.5%(約47億ドル)についても優遇措置を提供し、ほぼすべてのEU向け輸出品に恩恵をもたらす。(出典:央视新闻)
ウルグアイ、EU-南共市自由貿易協定を批准
総台記者によると、現地時間26日、ウルグアイ議会は91票賛成、2票反対の結果、南方共同市場(メルコスール)とEU間の自由貿易協定を承認し、南方共同市場の中で初めて議会がこの貿易協定を承認した国となった。
EU-メルコスール自由貿易協定は今年1月17日に署名され、欧州議会およびメルコスールの他の加盟国(アルゼンチン、ブラジル、パラグアイ)の承認を得た後に発効する予定である。現在、ブラジル議会は25日に協定を承認し、上院に提出済みであり、今後数日以内に承認手続きが完了する見込みである。アルゼンチン議会は2月13日に協定を承認し、上院の審議と承認を待っている。
しかしながら、この協定は欧州の複数国から抗議を受けている。2月10日に欧州議会は保障措置を承認し、輸入増加が欧州の生産者に「深刻な損害」を与える場合、一時的にアルゼンチン、ブラジル、パラグアイ、ウルグアイの農産品輸入に対する関税優遇措置を停止できると規定している。
メルコスールのデータによると、この協定は8億人の市場を統合し、その国内総生産は世界のGDPの四分の一に相当し、貿易総額は約1000億ドルに達する見込みである。同時に、メルコスールの国際的な浸透を促進し、欧州市場への輸出ルートを強化する新たな機会を開くことになる。EUはメルコスールからの輸出品の92%に対する関税を撤廃し、約610億ドルに相当する金額に適用される。さらに、残りの7.5%(約47億ドル)についても優遇措置を提供し、ほぼすべてのEU向け輸出品に恩恵をもたらす。
(出典:央视新闻)