* 要約* 高リスクのため海軍は依然として護衛を検討中 - 情報筋* トランプ大統領は護衛を約束するも、軍事オプションは引き続き検討中* イランの軍事能力により海峡の安全確保は困難ロンドン、3月10日(ロイター) - 情報筋によると、米海軍はイランとの戦争開始以来、ホルムズ海峡を通る海運業者からの軍事護衛の要請にほぼ毎日のように断っており、現時点では攻撃のリスクが高すぎると述べている。海軍の評価は、中東の石油輸出に引き続き混乱をもたらす見込みであり、ドナルド・トランプ大統領の「必要に応じて海軍護衛を行う用意がある」という発言と乖離している。ロイターのイラン情勢速報は、イラン戦争の最新動向と分析をお届けします。こちらから登録してください。米国とイスラエルの戦争開始以降、狭い海峡を通る船舶はほぼ停止し、世界の石油供給の約5分の1の輸出が妨げられ、2022年以来の高値にまで原油価格が高騰している。イランの革命防衛隊の高官は先週、海峡は閉鎖されており、イランは通過しようとする船舶に発射すると述べたと報じられた。すでにいくつかの船舶が攻撃を受けている。米海軍は定期的に海運・石油業界の関係者とブリーフィングを行っており、その中で現時点では護衛を提供できないと述べていると、関係者の3人が明かした。関係者は、機密性の高いため匿名を条件に、海運業界はほぼ毎回の通話で海軍護衛の要請を行っていると述べた。一人は、火曜日のブリーフィングでの海軍の評価は変わっておらず、攻撃リスクが低減すれば護衛が可能になると語った。ペンタゴンは直ちにコメント要請に応じなかった。大統領は海軍護衛を約束----------------------トランプ大統領は最近数日間、「必要に応じてホルムズ海峡を通るタンカーを護衛する用意がある」と繰り返し述べている。「必要な時には、米海軍とそのパートナーがタンカーを護衛します。そうなることは望みませんが、必要ならすぐに護衛します」と、フロリダのマールアラーゴリゾートでの記者会見で月曜日に述べた。ジョン・ダン・ケイン統合参謀本部議長は火曜日、米軍は海峡を通る船舶の護衛のための選択肢を検討し始めたと述べた。「いくつかの選択肢を検討しています」とケインはペンタゴンで記者団に語った。米国のある関係者は、米軍はまだ商船を護衛していないとロイターに語った。早朝、米国エネルギー長官のクリス・ライトは、海軍が1隻を成功裏に護衛したとする投稿をXから削除した。最近の数日間、一部の航海は行われているものの、大半の船舶は停泊したままで、多数の船が錨を下ろしている。海峡の安全保障上の課題----------------------世界最大の石油輸出国サウジアラビアのアラムコは火曜日、イランとの戦争がホルムズ海峡の航行を妨害し続ける場合、「壊滅的な結果」が世界の石油市場に及ぶと警告した。海上安全の専門家やアナリストは、イランが鉱山や安価な攻撃用ドローンを展開できる能力があるため、国際連合の連合を含めた努力でも海峡の安全確保は困難だと指摘している。「フランス、米国、国際連合、誰もホルムズ海峡を安全にできる立場にない」と、欧州中東・北アフリカ研究所のアデル・バカワン所長は述べた。先週、イランは遠隔操作の爆薬搭載ボートを使い、イラクの水域に停泊していた原油タンカーを攻撃したと、2つのイラク港湾セキュリティ関係者の初期評価が伝えた。海上安全の関係者は、海峡の安全確保には米国がイランの広大な沿岸を掌握する必要があると述べた。「十分な艦船がなく、護衛してもリスクは高いままだ。一隻や二隻では、速攻艇やドローンの群れに圧倒される可能性がある」と述べた。ペンタゴンは火曜日、輸送が流れるようにならなければイランをより厳しく攻撃すると脅し、イランの鉱山敷設船や鉱山貯蔵施設を攻撃したと発表した。ロンドンのジョナサン・ソール、ワシントンのイードリー・アリとフィル・スチュワート、ヒューストンのアラシー・ソマセカール、パリのジョン・アイリッシュによる報告。リチャード・ヴァルドマニスとリサ・シュメイカーが編集。私たちの基準:トムソン・ロイターの信頼原則。
米海軍、現時点ではホルムズ海峡の護衛は不可能と船舶業界に伝える
要約
高リスクのため海軍は依然として護衛を検討中 - 情報筋
トランプ大統領は護衛を約束するも、軍事オプションは引き続き検討中
イランの軍事能力により海峡の安全確保は困難
ロンドン、3月10日(ロイター) - 情報筋によると、米海軍はイランとの戦争開始以来、ホルムズ海峡を通る海運業者からの軍事護衛の要請にほぼ毎日のように断っており、現時点では攻撃のリスクが高すぎると述べている。
海軍の評価は、中東の石油輸出に引き続き混乱をもたらす見込みであり、ドナルド・トランプ大統領の「必要に応じて海軍護衛を行う用意がある」という発言と乖離している。
ロイターのイラン情勢速報は、イラン戦争の最新動向と分析をお届けします。こちらから登録してください。
米国とイスラエルの戦争開始以降、狭い海峡を通る船舶はほぼ停止し、世界の石油供給の約5分の1の輸出が妨げられ、2022年以来の高値にまで原油価格が高騰している。
イランの革命防衛隊の高官は先週、海峡は閉鎖されており、イランは通過しようとする船舶に発射すると述べたと報じられた。すでにいくつかの船舶が攻撃を受けている。
米海軍は定期的に海運・石油業界の関係者とブリーフィングを行っており、その中で現時点では護衛を提供できないと述べていると、関係者の3人が明かした。
関係者は、機密性の高いため匿名を条件に、海運業界はほぼ毎回の通話で海軍護衛の要請を行っていると述べた。
一人は、火曜日のブリーフィングでの海軍の評価は変わっておらず、攻撃リスクが低減すれば護衛が可能になると語った。
ペンタゴンは直ちにコメント要請に応じなかった。
大統領は海軍護衛を約束
トランプ大統領は最近数日間、「必要に応じてホルムズ海峡を通るタンカーを護衛する用意がある」と繰り返し述べている。
「必要な時には、米海軍とそのパートナーがタンカーを護衛します。そうなることは望みませんが、必要ならすぐに護衛します」と、フロリダのマールアラーゴリゾートでの記者会見で月曜日に述べた。
ジョン・ダン・ケイン統合参謀本部議長は火曜日、米軍は海峡を通る船舶の護衛のための選択肢を検討し始めたと述べた。
「いくつかの選択肢を検討しています」とケインはペンタゴンで記者団に語った。
米国のある関係者は、米軍はまだ商船を護衛していないとロイターに語った。早朝、米国エネルギー長官のクリス・ライトは、海軍が1隻を成功裏に護衛したとする投稿をXから削除した。
最近の数日間、一部の航海は行われているものの、大半の船舶は停泊したままで、多数の船が錨を下ろしている。
海峡の安全保障上の課題
世界最大の石油輸出国サウジアラビアのアラムコは火曜日、イランとの戦争がホルムズ海峡の航行を妨害し続ける場合、「壊滅的な結果」が世界の石油市場に及ぶと警告した。
海上安全の専門家やアナリストは、イランが鉱山や安価な攻撃用ドローンを展開できる能力があるため、国際連合の連合を含めた努力でも海峡の安全確保は困難だと指摘している。
「フランス、米国、国際連合、誰もホルムズ海峡を安全にできる立場にない」と、欧州中東・北アフリカ研究所のアデル・バカワン所長は述べた。
先週、イランは遠隔操作の爆薬搭載ボートを使い、イラクの水域に停泊していた原油タンカーを攻撃したと、2つのイラク港湾セキュリティ関係者の初期評価が伝えた。
海上安全の関係者は、海峡の安全確保には米国がイランの広大な沿岸を掌握する必要があると述べた。
「十分な艦船がなく、護衛してもリスクは高いままだ。一隻や二隻では、速攻艇やドローンの群れに圧倒される可能性がある」と述べた。
ペンタゴンは火曜日、輸送が流れるようにならなければイランをより厳しく攻撃すると脅し、イランの鉱山敷設船や鉱山貯蔵施設を攻撃したと発表した。
ロンドンのジョナサン・ソール、ワシントンのイードリー・アリとフィル・スチュワート、ヒューストンのアラシー・ソマセカール、パリのジョン・アイリッシュによる報告。リチャード・ヴァルドマニスとリサ・シュメイカーが編集。
私たちの基準:トムソン・ロイターの信頼原則。