ワシントン、3月18日（ロイター・ブレイキングビューズ） - ジェローム・パウエルは未来について「誰も知らない」とメッセージを送った。この格言は最近特に大きな声で響いており、連邦準備制度理事会（Fed）議長としての8年間は、予期せぬ事態の最悪を予測することを彼に教えてきた。しかし、水曜日のFed会議後の彼の発言は、パウエルが長く議長の座にいないことを思い出させるものであり、彼の任期は5月に終了し、指名されたケビン・ウォーシュは上院の承認待ちである。市場は彼のコメントを警告と受け取ったようで、危機を乗り越えるための操縦は、彼が時に見せたほど簡単ではないことを示唆している。イラン戦争は、2020年のコロナ禍、2022年のロシアによるウクライナ侵攻とそれに伴うパンデミック再開の供給ショック、そしてドナルド・トランプ大統領による2025年4月から始まった一方的な貿易戦争に続く、パウエル在任中の4つ目の大きな経済的衝撃である。現在の混乱の結果はまだ完全には把握できていないが、1バレル100ドル超の原油価格は、派生商品市場においてインフレ上昇を考慮したFedの利下げ予測の再評価を促している。先週末、アトランタ連銀によると、トレーダーは12月までに少なくとも1回の利下げの確率を47％と見ており、2月末のイラン戦争開始前の74％から低下している。利上げの確率は10％未満から約3分の1に上昇した。ロイターのイランブリーフィングニュースレターは、イラン戦争の最新動向と分析を提供している。こちらから登録できる。不吉なことに、卸売インフレは米国とイスラエルによるイラン爆撃が始まる前から急上昇し始めた。水曜日に発表された2月のデータによると、生産者物価指数（消費者物価の上流段階の指標）は前年同期比3.4％上昇し、前月比では0.7％上昇した。これは、商品インフレの高まりによるものである。戦争が2月28日に始まって以来、原油価格は40％急騰しており、その影響は来月の報告書で初めて明らかになるだろう。パウエルは後任の課題を示すだけでなく、ホワイトハウスのFed再編計画にとって重要な情報も提供した。彼は、まだ議長任期が2028年まで続く州務官としての任期を全うするかどうか決めていないと述べた。彼の議長任期は2025年5月に終了するが、彼はまだ2028年まで連邦準備制度理事会の理事として留まるかどうか決めていない。彼は代わりに、「最善の利益に基づいて決定する」と述べた。政権のFed政策への影響と権力掌握を狙った積極的なキャンペーンを考慮すると、多くの観察者は、特に大きな変化がなければ、パウエルが留任する可能性が高いと見ている。それでも、理事会にいてもビーチにいても、パウエルのメッセージは明確だ：これらの問題はウォーシュの解決すべき課題となる。Gabriel RubinをBluesky、LinkedInでフォローしてください。【コンテキストニュース】============* 米連邦準備制度理事会は3月18日の会合で金利を据え置き、ジェローム・パウエル議長はエネルギー価格の高騰によるインフレ期待の上昇について懸念を表明した。* パウエルは、議長任期の終了前にもう一度会合を主宰する予定だが、上院で後任者が承認されていなければ、5月15日以降も留任すると述べた。彼はまた、2028年まで理事として留まるかどうかも決めていないとした。詳しい情報については、こちらをクリックして無料でBreakingviewsをお試しください。編集：ロブ・サイラン；制作：プラナヴ・キラン* 推奨トピック：* Breakingviews**Breakingviews** ロイター・ブレイキングビューズは、世界をリードする金融洞察の情報源です。ロイターの金融コメントブランドとして、世界中で毎日起こる大きなビジネスや経済の話題を分析します。ニューヨーク、ロンドン、香港などの主要都市に約30人の記者チームがリアルタイムで専門的な分析を提供しています。無料トライアルに登録し、私たちのフルサービスをお試しください。X @Breakingviews 及び www.breakingviews.com でフォローしてください。すべての意見は著者のものです。シェア* X* Facebook* LinkedIn* Email* リンクライセンス権の購入Gabriel Rubinトムソン・ロイターGabriel Rubinは、ワシントンD.C.を拠点に、ビジネスと経済を担当するロイター・ブレイキングビューズの米国コラムニストです。彼は2024年5月にブレイキングビューズに参加し、それ以前はウォールストリートジャーナルで8年間、経済、政治、金融規制を担当していました。ワシントン大学セントルイス校で歴史とスペイン語の学士号を取得しています。* Email* LinkedIn
ジェローム・パウエルがウォースの頭痛の予兆を示す
ワシントン、3月18日（ロイター・ブレイキングビューズ） - ジェローム・パウエルは未来について「誰も知らない」とメッセージを送った。この格言は最近特に大きな声で響いており、連邦準備制度理事会（Fed）議長としての8年間は、予期せぬ事態の最悪を予測することを彼に教えてきた。しかし、水曜日のFed会議後の彼の発言は、パウエルが長く議長の座にいないことを思い出させるものであり、彼の任期は5月に終了し、指名されたケビン・ウォーシュは上院の承認待ちである。市場は彼のコメントを警告と受け取ったようで、危機を乗り越えるための操縦は、彼が時に見せたほど簡単ではないことを示唆している。
イラン戦争は、2020年のコロナ禍、2022年のロシアによるウクライナ侵攻とそれに伴うパンデミック再開の供給ショック、そしてドナルド・トランプ大統領による2025年4月から始まった一方的な貿易戦争に続く、パウエル在任中の4つ目の大きな経済的衝撃である。現在の混乱の結果はまだ完全には把握できていないが、1バレル100ドル超の原油価格は、派生商品市場においてインフレ上昇を考慮したFedの利下げ予測の再評価を促している。先週末、アトランタ連銀によると、トレーダーは12月までに少なくとも1回の利下げの確率を47％と見ており、2月末のイラン戦争開始前の74％から低下している。利上げの確率は10％未満から約3分の1に上昇した。
ロイターのイランブリーフィングニュースレターは、イラン戦争の最新動向と分析を提供している。こちらから登録できる。
不吉なことに、卸売インフレは米国とイスラエルによるイラン爆撃が始まる前から急上昇し始めた。水曜日に発表された2月のデータによると、生産者物価指数（消費者物価の上流段階の指標）は前年同期比3.4％上昇し、前月比では0.7％上昇した。これは、商品インフレの高まりによるものである。戦争が2月28日に始まって以来、原油価格は40％急騰しており、その影響は来月の報告書で初めて明らかになるだろう。
パウエルは後任の課題を示すだけでなく、ホワイトハウスのFed再編計画にとって重要な情報も提供した。彼は、まだ議長任期が2028年まで続く州務官としての任期を全うするかどうか決めていないと述べた。彼の議長任期は2025年5月に終了するが、彼はまだ2028年まで連邦準備制度理事会の理事として留まるかどうか決めていない。
彼は代わりに、「最善の利益に基づいて決定する」と述べた。政権のFed政策への影響と権力掌握を狙った積極的なキャンペーンを考慮すると、多くの観察者は、特に大きな変化がなければ、パウエルが留任する可能性が高いと見ている。それでも、理事会にいてもビーチにいても、パウエルのメッセージは明確だ：これらの問題はウォーシュの解決すべき課題となる。
Gabriel RubinをBluesky、LinkedInでフォローしてください。
【コンテキストニュース】
詳しい情報については、こちらをクリックして無料でBreakingviewsをお試しください。
編集：ロブ・サイラン；制作：プラナヴ・キラン
Breakingviews
ロイター・ブレイキングビューズは、世界をリードする金融洞察の情報源です。ロイターの金融コメントブランドとして、世界中で毎日起こる大きなビジネスや経済の話題を分析します。ニューヨーク、ロンドン、香港などの主要都市に約30人の記者チームがリアルタイムで専門的な分析を提供しています。
無料トライアルに登録し、私たちのフルサービスをお試しください。X @Breakingviews 及び www.breakingviews.com でフォローしてください。すべての意見は著者のものです。
シェア
ライセンス権の購入
Gabriel Rubin
トムソン・ロイター
Gabriel Rubinは、ワシントンD.C.を拠点に、ビジネスと経済を担当するロイター・ブレイキングビューズの米国コラムニストです。彼は2024年5月にブレイキングビューズに参加し、それ以前はウォールストリートジャーナルで8年間、経済、政治、金融規制を担当していました。ワシントン大学セントルイス校で歴史とスペイン語の学士号を取得しています。