Lorsque vous voyagez dans des pays asiatiques et que votre anglais est mauvais, la charge mentale est faible, car l'autre personne ne parle pas beaucoup non plus, donc tout le monde peut faire preuve de tolérance mutuelle, en comparant des gestes ou d'autres choses.
Partir dans un pays anglophone, la pression psychologique est plus forte, on se sent un peu coincé, on a l'impression d'avoir fait quelque chose de mal, alors qu'en réalité, c'est simplement un manque de culture.
Voir l'original