Muitas das dores das pessoas, na sua essência, não são por não serem boas o suficiente, mas por tentarem provar o quão excelentes são para pessoas que não precisam delas. Isto, no mundo dos negócios, chama-se «oferta ineficaz», e, nas relações interpessoais, chama-se «autoengano». É importante compreender uma lógica fundamental: o valor é definido pela «demanda», não pela «capacidade». Uma técnica de destruição de dragões, por mais refinada que seja, numa situação em que só é necessário matar galinhas, será apenas uma lâmina cega; A potência de um Ferrari, por mais alta que seja, no pico de trânsito congestionado, é equivalente a um monte de ferro velho. Não se deve forçar uma reconstrução de si mesmo por causa de uma interface incompatível, pois isso é um desperdício de capacidade pessoal e uma perturbação para os outros. Um sinal de maturidade é parar de se perder na pista errada de «performance». A filtragem de desempenho é sempre mais importante do que o esforço.