A história de amor testemunhada por Liang Zaibing: Lin Huiyin e Liang Sicheng, apoiando-se mutuamente

Quando Lin Huiyin deu à luz a filha mais velha, Liang Zaibing, em 1929, o seu jovem pai Liang Sicheng pegou na câmara e continuou a carregar no obturador para gravar o momento. Três anos depois, quando nasceu o seu filho Liang Congjie, fez o mesmo novamente. Isto não é indiferença ao puerpério da esposa, mas resulta do pedido ativo de Lin Huiyin – ela acredita que o parto é um ponto de viragem importante na vida de uma mulher, de rapariga a mãe, e que esta verdadeira mudança física e marca de vida merecem ser valorizadas. E Liang Sicheng sempre apoiou totalmente esta ideia, testemunhando cada momento importante da sua esposa com a lente. Essas fotografias pós-parto tornaram-se mais tarde a marca mais quente dos anos.

De conhecido a mão dada: origem familiar e destino através dos oceanos

O encontro de Lin Huiyin com Liang Sicheng começou com contactos próximos entre duas famílias proeminentes. Lin Huiyin, que nasceu em Hangzhou em 1904, manteve contacto frequente com o pai Lin Changmin e com o pai de Liang Sicheng, Liang Qichao, e os dois rapazes conheceram-se em reuniões de família desde a infância. Liang Qichao pretendia facilitar este casamento e organizou especialmente para que lessem juntos na Biblioteca Songpa.

Na década de 1920, estudaram juntos nos Estados Unidos. Lin Huiyin queria inicialmente estudar arquitetura, mas transferiu-se para o departamento de arte devido às restrições que impediam o departamento de recrutar raparigas, mas a sua persistência não foi derrotada – insistiu em fazer cursos de arquitetura como auditora e quebrou barreiras de género com ações práticas. Em 1925, a morte súbita do seu pai Lin Changmin fez com que Lin Huiyin caísse no luto, e Liang Si acompanhou-a nas dificuldades como uma pedra sólida. Em 1928, os dois celebraram um casamento no Canadá e, durante a lua-de-mel, viajaram por edifícios europeus antigos durante meio ano, iniciando a sua aventura académica comum.

Duas gerações de missões de investigação arquitetónica antiga

Após regressar à China, Liang Sicheng fundou o Departamento de Arquitetura na Universidade do Nordeste, que abriu um precedente para a educação arquitetónica moderna na China. Lin Huiyin juntou-se à China Construction Society com Liang Sicheng e dedicou a sua vida ao trabalho de campo em edifícios antigos. Em 1932, inspecionaram o Templo Dule no Condado de Jixian, Província de Hebei, em 1933 visitaram as magníficas estátuas de Buda nas Grutas Yungang em Shanxi, e em 1937 descobriram acidentalmente inscrições da Dinastia Tang no Templo Foguang, na Montanha Wutai – esta descoberta derrubou a afirmação de longa data dos estudiosos japoneses de que “não existem edifícios de madeira da Dinastia Tang na China” e inspirou a autoconfiança cultural do povo chinês.

Quando as chamas da Guerra Anti-Japonesa se acenderam, não abandonaram a sua missão académica. Com dois filhos, Liang Zaibing e Liang Congjie, a família mudou-se para sul, para Kunming e Lizhuang. Apesar das condições serem extremamente difíceis e da doença pulmonar de Lin Huiyin ter agravado de tempos a tempos, nunca deixaram de estudar e registar edifícios antigos. Naquela era de crise nacional, registar a civilização chinesa tornou-se a sua crença mais forte.

Guardião do design do emblema nacional e do património cultural

Após a vitória na Guerra Anti-Japonesa, o casal regressou a Pequim e dedicou-se ao ensino e à investigação no Departamento de Arquitetura da Universidade Tsinghua. Após a fundação da República Popular da China, Lin Huiyin continuou a participar no desenho do emblema nacional apesar da sua doença, propondo elementos centrais como jade e cinco estrelas, e estas ideias acabaram por ser adotadas como símbolos nacionais eternos. Participou também no desenho do relevo do Monumento aos Heróis do Povo, promovendo a transformação moderna do artesanato tradicional de cloisonné e esforçando-se por integrar a estética chinesa na arquitetura e no design da nova era.

Em 1955, Lin Huiyin morreu de tuberculose agravada aos 51 anos. Liang Sicheng desenhou pessoalmente a lápide da sua esposa e esculpiu o padrão da coroa que ela criou durante a sua vida na pedra, para que a vida artística do seu amante permaneça para sempre no mundo. Em 1972, Liang Sicheng também faleceu. Este lendário casal não só criou um precedente para a investigação da arquitetura chinesa antiga e fez contribuições notáveis para a proteção do património cultural, como também deixou um legado espiritual eterno na vida de Liang Zaibing e de outras crianças. Essas fotos pós-parto não só registam a persistente busca de Lin Huiyin pela estética da vida, como também testemunham o profundo afeto entre ambos durante as dificuldades, tornando-se a marca mais suave e sólida da história.