Кибер-равнина на цифровом поле — это как равнина в Северном Китае, выросшая в облаках. Здесь нет гиков, только полные земли赛博农民工. Раньше они ждали автобусы на площади Санхэ для набора рабочих, а теперь сидят в окопах, ожидая открытия торгов. Мотыга заменена на 1s K-линию. Их взгляд, устремленный в экран, такой же, как у тех, кто ждет дождя на своих засушливых полях. Когда зеленые столбцы взмывают вверх — это божественное благословение; когда красные столбцы бьют по ним — это град. «Заработал еще 50U, парим ракушку!» Он хихикает, его сухие пальцы быстро скользят по разбитому экрану телефона. Эти 50U для него — не просто токен, это дыхание в баке его трактора Dongfanghong, запах мочевины из нескольких мешков удобрений, а также тень новой ручки на столе сестры. В этот день он завершил свою дневную работу в кибер-мире. Когда он выключил GMGN, его пальцы еще пылали. Он вздохнул и открыл приложение для заказа еды, колеблясь между 9,9 юанями за жареную курицу и 8 юанями за ракушки с лапшой. В конце концов, он решил побаловать себя и добавил бутылку охлажденного Даяо. Когда пузырьки прямо в голову, он чувствует, что никакой Web3 или метавселенная не сравнится с этим сладким напитком. Он ругался в группе на самых простых диалектах, критикуя самые передовые технологии. В глубокой ночи он ставил все на кон, используя свои скромные сбережения, чтобы попытаться изменить судьбу. Увы, эта сломанная трактора, даже полная масла, не может уехать с этой равнины. Наконец, сестра вышла замуж, и свадебный подарок как раз покрывает его долг после последнего краха; трактор наконец сломался, заржавел и лежит у входа в деревню, как устаревший промышленный мусор; его здоровье тоже подорвано — глаза, пристально следящие за K-линиями, кажутся двойными, а уличные фонари — зеленым светом, словно весь мир возвращается к нулю. В конце концов, он сидит на каменной скамейке у входа в деревню, глядя на разноцветных土狗币 в экране. На самом деле он знает лучше всех: всю жизнь он крутился, но в итоге переместился с одного строительного участка на другой, более скрытный и мучительный цифровой стройплощадка.