這是一份付費新聞稿。如有任何詢問，請直接聯繫新聞稿發行商。

Deepdub 與 Love TV Channels 建立可擴展模型，克服本地化障礙，並在歐洲 FAST 頻道首播未曾公開的內容

PR Newswire

2026年2月23日（星期一）日本時間晚上7:00 5分鐘閱讀

Deepdub 的人工智慧驅動配音技術，實現西班牙語、意大利語和法語的多語言擴展，為高成本歐洲市場的 FAST 本地化提供可持續的模式

倫敦，2026年2月23日 /PRNewswire/ – 深度語音（Deepdub），專注於表達性本地化技術的基礎語音人工智慧公司，今日宣布與 Love TV Channels 建立合作夥伴關係。Love TV Channels 是一家獨立電視頻道出版商，月觀眾超過2500萬，領先在歐洲打造主題本地化串流電視頻道。透過此合作，Deepdub 的人工智慧配音技術將協助擴展 Love TV Channels 在西班牙語、意大利語和法語市場的內容庫。

合作將支持 Cineflix Rights 的高端事實節目本地化，包括《二戰無人機》、《兄弟對兄弟》、《邊境安全：美國前線》等高績效事實系列，這些內容此前未在歐洲本地化 FAST 服務中提供。合作亦聚焦於 Cineflix Rights 的高端事實節目，並配合其近期對 Love TV Channels 的策略投資，旨在將高端本地化內容作為其在歐洲免費主題電視頻道的一部分。

此合作旨在解決 FAST 行業長期面臨的挑戰，即將內容庫本地化成歐洲語言的高成本。Deepdub 改變遊戲規則，在西班牙語、意大利語和法語的配音成本上較傳統標準降低超過80%。這一轉變使行業對語言的看法產生根本改變：不再是成本中心，而是成長動力。此轉變使 FAST 運營商能將本地化視為核心分發策略，而非後期製作費用，並為當地觀眾提供前所未有的內容。

“歐洲的 FAST 市場潛力巨大，但僅適用於能以節目速度進行本地化的運營商，而非傳統配音的速度，”Deepdub 的 CEO 兼聯合創始人 Ofir Krakowski 表示。“這正是我們與 Love TV Channels 合作所能實現的。我們正在讓頻道思考，而非單一節目。”

Deepdub 的好萊塢級人工智慧本地化平台，有潛力改變 FAST 擴展的規劃方式。運營商不再將本地化視為下游製作任務，而是將語言推廣直接整合到頻道推出、分銷談判和變現策略中。此方法能加快市場進入速度，擴大內容庫，並在多語言 FAST 產品組合中實現更可預測的回報，特別是在傳統高成本的歐洲地區。

故事繼續

“在歐洲市場擴展面臨的障礙主要在於獲取高端內容的本地化版本，尤其是針對利基類型內容；這導致成本與覆蓋範圍之間的艱難取捨，限制了內容的質量與多樣性，”Love TV Channels 的 CEO 兼聯合創始人 Teresa López 表示。“我們與 Deepdub 的合作改變了這一點。我們已經能夠授權從未配音成西班牙語、意大利語或法語的內容，並在這些歐洲市場解鎖 Cineflix 內容庫的一部分，提供從未公開的高端本地化內容，作為我們免費電視頻道的組成部分。這是提升與當地觀眾互動的巨大機會，也進一步鞏固了 Love TV Channels 在歐洲的發展願景。”

Deepdub 將於2月22日至24日出席 MIP London，並在 Marconi 會議室 G06 舉行會議與示範。Deepdub 的商務拓展主管 Oz Krakowski 和 Love TV Channels 的 CEO 兼聯合創始人 Teresa López，將於2月23日星期一上午11:30至12:00在 Mountbatten 會議室，主題演講 “AI Voice in Production: What Actually Works at Scale”。此外，Deepdub 也將於2月23日星期一下午3:30至4:30在 Lancaster Ballroom 舉行 AI 圓桌論壇。

關於 Deepdub

Deepdub 是專注於全球企業的表達性本地化技術的基礎語音 AI 模型公司，服務範圍涵蓋電視、電影、廣告、遊戲、線上學習和 AI 代理應用。公司由一支由技術、配音和語言專家組成的國際團隊，提供端到端的語音解決方案，能在超過130種語言和方言中保持原始內容的情感與文化完整性。公司顧問團包括媒體界領袖，如 HBO Max 前內容長 Kevin Reilly 和前福斯電視工作室總裁 Emiliano Calemzuk。Deepdub 正在消除語言障礙，促進媒體在 Netflix、Amazon Prime 和 Hulu 等主要串流平台的全球傳播。欲了解更多資訊，請訪問並在 LinkedIn 上關注我們。

Deepdub 媒體聯絡人

Sarah Schloss
Headline Media
sarah.schloss@headline.media
+1 914 506 5104

關於 Love TV Channels

成立於2022年，總部設在巴塞羅那的 Love TV Channels，正迅速擴展在歐洲的 FAST（免費廣告支持串流電視）頻道製作。Love TV Channels 專注於為智慧電視、OTT 平台和電信平台創建主題 FAST 頻道。

目前，Love TV Channels 擁有10個品牌和26個電視頻道，分佈於34個國家，每月觀眾超過2500萬。

現有品牌包括 Trailers、Love Wine、Love the Planet、Love Crime & History、Love Travel & Taste、Actualidad 360/Nachrichten 360、Historia y Vida、Clips don’t Lie、El Mueble 和 Mayday Air Disasters。

這些頻道通過 Samsung TV Plus、Roku、Pluto TV、Titan OS、Amazon Prime Video、Google TV、LG Channels、Xumo Play、小米 TV+、Tivify、Netgem 以及電信運營商如 Orange TV、Vodafone、Free、Masmovil 和 O2 的電視套餐在歐洲、美國、澳大利亞和拉丁美洲進行分發。

Love TV Channels 與超過100家內容供應商簽訂內容授權協議，為其頻道提供高端本地化內容。這種方式為觀眾提供一流的娛樂體驗，且無需付費，同時為品牌提供與目標觀眾溝通的獨特機會。

Love TV Channels 媒體聯絡人

Abril Romero
abril.romero@lovetvchannels.com
+34 616 800 224