รายงานการเสียชีวิตครั้งแรกของสงครามอิหร่าน-อเมริกา: ทหารสหรัฐเสียชีวิต 6 นาย บาดเจ็บสาหัส 18 นาย โดนัลด์ ทรัมป์ เปิดเผยตัวเลือกกองกำลังภาคพื้นดิน

กองบัญชาการกลางของกองทัพสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 2 มีนาคม ยืนยันว่าใน “ปฏิบัติการความโกรธเกรี้ยวแห่งมหากาพย์” มีทหารสหรัฐเสียชีวิต 6 นาย และบาดเจ็บสาหัส 18 นาย; ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ให้สัมภาษณ์ในวันเดียวกันอย่างชัดเจนว่าไม่ได้ปฏิเสธการส่งกำลังทหารภาคพื้นดินไปยังอิหร่าน โดยกล่าวว่า หาก “จำเป็น” ก็จะพิจารณาใช้ และรัฐมนตรีกลาโหม เฮกเซทส์ ก็ปฏิเสธที่จะตัดทิ้งตัวเลือกการใช้กำลังภาคพื้นดิน

การยืนยันการสูญเสียของกองทัพสหรัฐและภูมิหลังการบาดเจ็บของฝ่ายต่าง ๆ ในความขัดแย้ง

โฆษกกองบัญชาการกลางของสหรัฐอเมริกา Tim Hawkins เมื่อบ่ายวันจันทร์ กล่าวว่า ทหารสหรัฐเสียชีวิต 6 นายในปฏิบัติการนี้ โดยในจำนวนนี้ 2 นายเสียชีวิตในสถานีที่อิหร่านได้ทำการโจมตีตอบโต้; จนถึงวันนั้น มีทหารบาดเจ็บสาหัส 18 นาย

จำนวนผู้เสียชีวิตของอิหร่านมีจำนวนมากกว่านั้น ตามข้อมูลที่สื่อของอิหร่านอ้างอิงจากสำนักข่าวของอิหร่านและข้อมูลของกองบรรเทาสาธารณภัยอิหร่าน (Red Crescent) การโจมตีทางอากาศทั่วประเทศทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 555 ราย รวมถึงเด็กหญิงมากกว่า 100 คนที่เสียชีวิตเมื่อโรงเรียนประถมในเมืองมิเนาบทางตอนใต้ของอิหร่านถูกโจมตี ในวันเดียวกัน กระทรวงสาธารณสุขของเลบานอนรายงานว่า การโจมตีทางอากาศของอิสราเอลได้ทำให้มีผู้เสียชีวิต 31 รายในเลบานอน

ปฏิบัติการนี้มีชื่อรหัสว่า “มหากาพย์ความโกรธเกรี้ยว” ซึ่งเป็นการริเริ่มของพันธมิตรสหรัฐอเมริกาและอิสราเอล โดยผู้นำสูงสุดของอิหร่าน ฮาเมเนอี เสียชีวิตในช่วงแรกของการโจมตี ซึ่งเป็นเป้าหมายสำคัญกลุ่มแรก

ปฏิทินความขัดแย้งของทรัมป์และตัวเลือกกำลังภาคพื้นดิน

ทรัมป์ให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ The New York Post อย่างชัดเจนว่า เขาไม่ได้ “ปฏิเสธอย่างเด็ดขาด” การส่งกำลังภาคพื้นดินเข้าสู่อิหร่าน เหมือนกับประธานาธิบดีในอดีต โดยกล่าวว่า เขา “อาจ” ไม่จำเป็นต้องใช้กำลังภาคพื้นดิน แต่ถ้าจำเป็น “จะใช้มัน”

อย่างไรก็ตาม ทรัมป์ได้ให้คำอธิบายที่ขัดแย้งกันหลายครั้งเกี่ยวกับระยะเวลาของปฏิบัติการนี้:

คำแถลงขัดแย้งหลายครั้งเกี่ยวกับระยะเวลาของ “มหากาพย์ความโกรธเกรี้ยว”

เสาร์ (ในวันประกาศ): กล่าวว่าเป็น “การดำเนินการขนาดใหญ่และต่อเนื่อง” จนกว่าจะบรรลุเป้าหมายทั้งหมด

เสาร์ (ต่อผู้สื่อข่าว Axios): บอกเป็นนัยว่า “อาจจะจบภายในสองสามวัน”

อาทิตย์ (ต่อ The Daily Mail): “เป็นกระบวนการที่ใช้เวลาสี่สัปดาห์ เราคาดว่าจะประมาณสี่สัปดาห์”

จันทร์ (ในพิธีมอบรางวัล): ย้ำว่า “สี่ถึงห้าสัปดาห์” แต่ก็กล่าวว่า “อาจนานกว่านั้น” และ “ไม่ว่าจะนานแค่ไหน ก็ไม่มีปัญหา”

รัฐมนตรีกลาโหม Pete Hegseth ในการแถลงข่าวที่เพนตากอนก็ปฏิเสธที่จะให้คำตอบชัดเจนเกี่ยวกับตัวเลือกกำลังภาคพื้นดิน โดยกล่าวว่า การที่เจ้าหน้าที่เปิดเผยว่า “เราจะไปไกลแค่ไหน” เป็นเรื่อง “โง่” นี่เป็นคำวิจารณ์ครั้งแรกของเฮกเซทส์ต่อปฏิบัติการโจมตีอิหร่าน ซึ่งเขาและพลเอกเดน เคน ผู้นำกองทัพร่วม ได้เข้าร่วมในการแถลงข่าวด้วย

คำถามที่พบบ่อย

ทหารสหรัฐ 6 นายเสียชีวิตและบาดเจ็บ 18 นายนี้ ยืนยันอย่างไร?

โฆษกกองบัญชาการกลางของสหรัฐอเมริกา Tim Hawkins ยืนยันตัวเลขนี้อย่างเป็นทางการเมื่อบ่ายวันที่ 2 มีนาคม บนโซเชียลมีเดีย โดยในจำนวนนี้ 2 นายเสียชีวิตในสถานีที่อิหร่านโจมตีตอบโต้ และส่วนที่เหลือยังไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดอย่างสมบูรณ์

คำแถลงของทรัมป์เกี่ยวกับการไม่ปฏิเสธกำลังภาคพื้นดิน จะมีข้อจำกัดทางกฎหมายอะไรบ้าง?

พระราชบัญญัติอำนาจสงคราม (War Powers Act) กำหนดให้ประธานาธิบดีต้องแจ้งต่อรัฐสภาเมื่อเริ่มการสู้รบและขออนุมัติภายในระยะเวลาหนึ่ง ขณะนี้ สภาคองเกรสทั้งสองฝ่ายกำลังลงคะแนนเสียงในมติที่จำกัดการดำเนินการทางทหารของทรัมป์ต่ออิหร่าน หากผ่าน ก็จะสร้างแรงกดดันทางการเมืองต่อการส่งกำลังภาคพื้นดิน

ความน่าเชื่อถือของตัวเลขผู้เสียชีวิต 555 รายของอิหร่านและเหตุการณ์โรงเรียนเด็กหญิงถูกโจมตีเป็นอย่างไร?

ตัวเลขนี้อ้างอิงจากข้อมูลของสื่อของอิหร่านและกองบรรเทาสาธารณภัยอิหร่าน ซึ่งในสภาพสงคราม การตรวจสอบอิสระเป็นเรื่องยาก หากรายงานว่ามีเด็กหญิงเสียชีวิตกว่า 100 คนในโรงเรียนประถมในมิเนาบถูกโจมตีจริง ก็จะเป็นเหตุการณ์ที่รุนแรงต่อพลเรือน ซึ่งขณะนี้ได้รับความสนใจจากนานาชาติอย่างกว้างขวาง