Любов, яку засвідчив Лян Цзайбінь: Лінь Хуейінь та Лянь Січен, що підтримували один одного у важкі часи

1929 року, коли Лінь Хуейінь народила свою старшу дочку Лянь Цзайбінь, молодий батько Лянь Січень взяв камеру і безперервно натискали на спуск, щоб зафіксувати цей момент. Три роки потому, коли народився їхній син Лянь Цзянь, він знову зробив те саме. Це не було байдужістю до післяпологового періоду дружини, навпаки, це було її активним проханням — вона вірила, що народження дитини є важливим життєвим поворотом для жінки, перехід від дівчини до матері, і що ці справжні фізичні зміни та ознаки життя заслуговують на збереження. Лянь Січень завжди підтримував цю ідею і використовував об’єктив, щоб зафіксувати кожен важливий момент дружини. Ті післяпологові фотографії згодом стали найтеплішими спогадами у часі.

Від знайомства до спільної долі: родинні зв’язки та доленосний зв’язок через океан

Зустріч Лінь Хуейінь і Лянь Січеня почалася з тісних контактів між двома видатними родинами. Народжена у 1904 році у Ханчжоу, Лінь Хуейінь, її батько Лінь Чанмінь, і батько Лянь Січеня, Лянь Ціцюань, часто спілкувалися. З дитинства хлопці знайомилися на сімейних зібраннях. Лянь Ціцюань прагнув сприяти їхньому союзу і спеціально організував їх спільне навчання у бібліотеці Сунпо, де вони взаємно вивчали і поглиблювали свої знання, що поступово зміцнювало їхні почуття.

У 1920-х роках вони разом поїхали до США для навчання. Спочатку Лінь Хуейінь хотіла вивчати архітектуру, але через обмеження щодо жіночої освіти перейшла до факультету мистецтв, проте її наполегливість не була зламаною — вона відвідувала лекції з архітектури, використовуючи практичні дії для подолання гендерних бар’єрів. У 1925 році смерть батька Лінь Чанміня сильно засмутила її, і тоді Лянь Січень став її опорою. У 1928 році вони одружилися у Канаді, а під час медового місяця подорожували Європою, досліджуючи старовинні архітектурні пам’ятки, що стало початком їхньої спільної наукової пригоди.

Два покоління досліджень стародавніх будівель

Після повернення до Китаю Лянь Січень заснував кафедру архітектури в Північно-Східному університеті, започаткувавши сучасну архітектурну освіту в країні. Лінь Хуейінь і Лянь Січень приєдналися до Китайського товариства будівництва і присвятили себе польовим дослідженням стародавніх пам’яток. У 1932 році вони досліджували монастир Дулэ у Цзяньсі, у 1933 — вивчали чудові фігури Будди у печерах Юнкан у Шаньсі, а у 1937 — випадково виявили напис династії Тан у храмі Фогуань на горі Вутай. Це відкриття спростувало довготривду думку японських учених про відсутність дерев’яних конструкцій часів Тан у Китаї і підвищило культурну самосвідомість країни.

Коли почалася війна, вони не припинили свою наукову діяльність. Взявши з собою двох дітей — Лянь Цайбіна і Лянь Цзє — сім’я переїхала до Куньміна і Лічжуна. Незважаючи на важкі умови і погіршення стану легенів Лінь Хуейінь, вони не припиняли дослідження і записування стародавніх пам’яток. У цей час, у період національної кризи, їхня віра у збереження китайської цивілізації стала їхнім найсильнішим мотивом.

Дизайн державного герба та охорона культурної спадщини

Після перемоги у війні ця пара повернулася до Пекіна і почала викладати та досліджувати у Тяньцзинському університеті. Після заснування Нового Китаю, хоча Лінь Хуейінь була хворою, вона брала участь у розробці дизайну державного герба, запропонувавши ідеї з нефритовим диском і п’ятьма зірками, які згодом стали символами країни. Вона також працювала над рельєфом пам’ятника Народним героям і сприяла сучасній інтерпретації традиційної техніки цзіньцзянь, прагнучи поєднати китайську естетику з новими архітектурними ідеями.

У 1955 році Лінь Хуейінь померла від туберкульозу у віці 51 року. Лянь Січень сам виготовив її могилу, виконавши гравіювання квіткового вінка на камені, щоб зберегти її художню спадщину. У 1972 році він також пішов із життя. Ця легендарна пара не лише започаткувала дослідження стародавніх китайських будівель і зробила значний внесок у збереження культурної спадщини, а й залишила в серцях своїх дітей — Лянь Цайбіна і Лянь Цзє — безцінну духовну спадщину. Ці світлини після пологів не лише зафіксували її прагнення до краси життя, а й стали свідченням глибоких почуттів двох, що пройшли через труднощі разом, — найніжнішим і найміцнішим відбитком у історії.