Звичайно, ось переклад українською мовою:

Звернув увагу, що багато трейдерів у спільноті плутаються щодо того, як насправді працює PnL у криптовалюті, тому вирішив це пояснити, оскільки це чесно кажучи фундаментально для того, щоб не втратити гроші.

Перше — PnL (прибуток і збиток) у крипті — це не магія. Це просто різниця між тим, скільки ви заплатили за щось і скільки воно коштує зараз або за скільки ви його продали. Але ось у чому більшість помиляється: вони не розуміють різні типи.

Mark-to-market (MTM) — це фактично оцінка вашої позиції за поточною ринковою ціною. Припустимо, ви тримаєте ETH — його вартість змінюється кожну секунду залежно від того, скільки люди готові платити. Це і є MTM. Досить просто.

Тепер, реалізований PnL має значення лише тоді, коли ви фактично закриваєте свою позицію. Ви купили за $1,900, продали за $2,100 — цей $200 прибуток є реалізованим. Готово. Зафіксовано. Але якщо ви все ще тримаєте і ціна впала до $1,600? Це нереалізований PnL — збитки поки що лише на папері.

Це насправді дуже важливо, оскільки багато хто панікує, коли бачить свої нереалізовані збитки. Але вони не справжні, поки ви не продали.

Для обчислення фактичного PnL існує кілька методів залежно від того, як ви торгуєте. FIFO (first-in, first-out) — передбачає, що ви продали спочатку куплені монети. Тобто, якщо ви купили 1 ETH за $1,100, потім ще один за $800 і продали за $1,200, ви використовуєте ціну входу $1,100 і отримуєте $100 прибуток. LIFO (last-in, first-out) — робить навпаки — використовує вашу найновішу ціну покупки, тож ви отримуєте $800 прибуток на цій же угоді. Ваговий середній кошт — це усереднення всіх ваших цін входу.

Який метод обрати — залежить від вашого стилю торгівлі та податкової ситуації, але математика проста, коли ви обираєте один.

Далі — практичні речі: моніторинг продуктивності портфеля з часом $400 річний підсумок (YTD) добре підходить для цього(, відстеження транзакція за транзакцією, якщо ви активний трейдер, або просто аналіз відсоткових приростів для чесного порівняння різних угод.

Якщо ви торгуєте безперервними контрактами — тими нескінченними ф’ючерсами без терміну — потрібно враховувати і реалізований, і нереалізований PnL разом, оскільки ви можете тримати позиції довго. Та сама ідея.

Чесно кажучи, найбільше, що я бачу, що трейдери пропускають — це неврахування комісій. Ці спрощені приклади не враховують торгові збори або податки, але в реальній торгівлі це швидко додається і зменшує ваші реальні прибутки.

Головне — розуміти структуру вашого PnL — реалізований проти нереалізованого, ціни входу і виходу, комісії — саме так ви дійсно знаєте, чи працює ваша стратегія, чи ви просто граєтеся. Більшість людей, що торгують без належного відстеження цього, не мають уявлення, що насправді є прибутковим. Якщо ви серйозно налаштовані на торгівлю, спершу розберіться з цим, а вже потім — з іншим.