Không phải vì thành tích kém, mà là vì chi tiêu vốn lớn đến mức khiến người ta nghi ngờ về cuộc đời, nguồn vốn ngay lập tức chọn cách bỏ chạy.

Dưới đây là bản dịch đơn giản về “Chuyện lộ diện của sáu ông lớn”——

Microsoft: Tiền không ít, AI chưa thấy rõ, cổ phiếu trước đó đã sụp đổ.

Amazon: Tiền đã chi, nhưng hiệu suất AI rất khó nói, trực tiếp bị thị trường ghét bỏ.

Meta: Phá tiền điên cuồng kể chuyện AI, kết quả tăng trưởng biến mất không dấu vết.

Tesla: Nhận thức rằng cần bỏ tiền làm AI, nhưng nhịp độ rõ ràng chậm hơn nửa nhịp, bị bán tháo không thương tiếc.

Google: Cũng tiêu tiền, nhưng AI thật sự có thể chiến thắng, cảm xúc phản ứng một cách ngoạn mục.

Apple: Thẳng thừng không theo trào lưu AI, không tiêu tiền, không làm phiền, ngược lại trở thành người chiến thắng lớn nhất.

Sau một vòng quanh, thị trường cuối cùng đi đến một kết luận:
Những người thực sự có thể chiến đấu đơn lẻ, không dựa vào vốn để nuôi dưỡng, vẫn là OpenClaw