Ngày xưa có một quan viên không có con trai, vợ còn không cho phép ông ta lấy thiếp,

Luôn luôn mang nặng nỗi lòng này, quan viên đó có một đứa cháu trai, nói chuyện nhỏ nhặt thì để nó xử lý
Ngày hôm sau mang theo một đám công nhân đến nhà quan viên,
Lại đo đạc đất đai, xem nhà, chỉ tay chỉ mặt
Vợ quan viên hỏi làm gì, cháu trai nói không có gì, dù sao chú cũng không có con trai
Sau này tất cả đều là của tôi, bây giờ lên kế hoạch,
Lúc đó để lại một phòng cho dì ở phía Tây, bà cứ yên tâm đi
Vợ ông không thể nói thành lời, rồi sau đó sắp xếp cho chồng lấy thiếp