Le président américain Trump a prononcé le discours sur l’état de l’Union le plus long de l’histoire, déclarant « l’Âge d’or américain », couvrant la frontière zéro entrée, la baisse de l’inflation à 1,7 %, la défense des tarifs douaniers, la loi de réduction d’impôts, les actions nucléaires en Iran, le renversement de Maduro… et a pour la première fois décerné la Médaille d’honneur au Congrès.
(Précédent résumé : la douane américaine a annoncé le 24 l’arrêt de la perception des droits de douane anticonstitutionnels de Trump, mais le remboursement de 175 milliards de dollars n’a pas encore été réglé)
(Contexte supplémentaire : Trump a renforcé tard dans la nuit ! Les tarifs mondiaux sont passés de 10 % à 15 %, le Bitcoin fluctue autour de 68 000 dollars)
Table des matières
Toggle
Le président Trump a récemment prononcé son premier discours officiel sur l’état de l’Union lors du Capitole, durant plus d’1 heure 45 minutes, battant le record depuis au moins 60 ans pour la plus longue allocution présidentielle devant le Congrès.
Il a passé en revue ses réalisations depuis son entrée en fonction, abordant l’économie, l’immigration, la diplomatie, la défense, la santé, la réforme fiscale, etc. Voici les points clés du discours, synthétisés par notre équipe. (Nous rapportons fidèlement ses propos ; plusieurs médias étrangers ont indiqué que plusieurs chiffres et faits qu’il a avancés ne seraient pas exacts, à vous de juger.)
Trump a commencé par une narration historique grandiose, déclarant « notre pays est de retour : plus grand, meilleur, plus riche, plus fort que jamais ». Il a souligné que moins de cinq mois avant le 250e anniversaire de la fondation des États-Unis, le 4 juillet, le pays célèbrera « deux siècles et demi de liberté, de victoire, de progrès et de liberté », en affirmant « vous n’avez encore rien vu, nous irons de mieux en mieux. C’est l’Âge d’or américain. »
Il a rappelé qu’il y a 12 mois, lors de son premier discours dans cette salle, il venait de prendre la tête d’un « pays en crise » : économie stagnante, inflation record, frontières ouvertes, recrutement dans la police difficile, criminalité galopante, guerres et chaos mondiaux.
Mais il a dit qu’après un an, on peut « dignement et fièrement dire que nous avons accompli une transformation sans précédent, un changement révolutionnaire ». Il a insisté : « Nous ne reviendrons plus jamais à ce que nous étions il y a peu. Nous ne reculerons pas. »
Trump a longuement évoqué la sécurité aux frontières, affirmant « aujourd’hui, nos frontières sont sûres », et que « durant les neuf derniers mois, zéro immigration illégale n’a été autorisée à entrer aux États-Unis ». Il a indiqué que l’afflux de fentanyl mortel a diminué de 56 % en un an, un record, et que le taux de meurtres a connu « la plus grande baisse annuelle de toute l’histoire », atteignant son niveau le plus bas en 125 ans.
L’un des moments les plus controversés du discours a été lorsque Trump a demandé à tous les membres du Congrès de se lever pour soutenir une déclaration : « Le devoir principal du gouvernement américain est de protéger ses citoyens, pas les immigrants illégaux. » Quand les démocrates ont refusé de se lever, il a crié : « Vous devriez avoir honte. »
Ce moment a déclenché le débat le plus vif et divisé de la soirée. Trump a ajouté : « Ces gens sont fous. Je vous le dis, ils sont fous. Tant qu’ils sont là, notre pays peut encore exister. Les démocrates détruisent notre pays, mais nous avons été là pour l’arrêter à temps. »
Il a présenté plusieurs familles victimes de crimes commis par des immigrés illégaux, notamment Dalilah Coleman, gravement blessée dans un accident de voiture causé par un conducteur illégal, et Lizbeth Medina, une lycéenne tuée par un immigrant illégal. Il a appelé le Congrès à adopter la « Loi Dalilah », interdisant aux États de délivrer des permis de conduire commerciaux aux immigrés illégaux.
Il a aussi demandé la fin des politiques de villes sanctuaires, la punition sévère des fonctionnaires empêchant l’expulsion d’immigrés criminels, et la loi « Sauver l’Amérique », exigeant que tous les électeurs présentent une pièce d’identité et une preuve de citoyenneté pour voter, et interdisant le vote par correspondance (sauf pour maladie, handicap, militaire ou voyage).
Trump a beaucoup insisté sur ses succès économiques. Il a affirmé que l’administration Biden a provoqué la pire inflation de l’histoire américaine, mais qu’en 12 mois de son mandat, l’inflation de base a atteint son plus bas niveau depuis plus de cinq ans, tombant à 1,7 % dans les trois derniers mois de 2025.
Il a indiqué que le prix de l’essence, qui dépassait 6 dollars le gallon dans certains États sous l’ancien président, est descendu à moins de 2,30 dollars dans la majorité des États, et même à 1,99 dollar dans certains endroits, notamment en Iowa où il a vu du carburant à 1,85 dollar le gallon.
Concernant les taux hypothécaires, il a dit qu’ils sont au plus bas depuis quatre ans et continuent de baisser, ce qui réduit d’environ 5 000 dollars par an le coût d’un nouveau prêt immobilier par rapport à son arrivée au pouvoir. La bourse a atteint 53 records historiques depuis l’élection, avec le Dow dépassant 50 000 points.
Il a souligné avoir attiré plus de 18 000 milliards de dollars d’investissements durant son mandat, contre moins de 1 000 milliards sous la précédente administration. Il a affirmé que la production pétrolière américaine a augmenté de plus de 600 000 barils par jour, et que la production de gaz naturel a atteint un record historique.
Le nombre d’emplois est au plus haut de l’histoire des États-Unis, avec 100 % des nouveaux emplois dans le secteur privé. Il a aussi mentionné la fin de la politique DEI (Diversité, Équité, Inclusion), la réduction d’un nombre record de réglementations empêchant l’emploi, et la sortie de 2,4 millions d’Américains de l’aide alimentaire. Il a déclaré : « Ce soir, je peux dire que notre situation fédérale est forte. »
Concernant la politique tarifaire très contestée, Trump l’a défendue, affirmant que les tarifs sont une des principales raisons de la redressement économique. Il a reconnu qu’une « décision malheureuse » de la Cour suprême, rendue il y a quatre jours, a déclaré une partie de ses tarifs anticonstitutionnelle, mais que la majorité des pays et des entreprises souhaitent maintenir les accords conclus, et que la mise en œuvre se poursuivra sous « des dispositions légales testées et approuvées », sans intervention du Congrès.
Il a aussi réaffirmé sa vision à long terme : que les tarifs finiront par « largement remplacer le système d’impôt sur le revenu moderne ».
Trump a loué le Congrès républicain pour avoir adopté la plus grande loi de réduction d’impôts de l’histoire américaine — la « Loi Big Beautiful » — comprenant l’exonération des pourboires, des heures supplémentaires, de la sécurité sociale, et la déductibilité des intérêts sur les prêts automobiles (limité aux véhicules fabriqués aux États-Unis). Il a critiqué tous les démocrates qui ont voté contre ces mesures.
Il a présenté Megan Hemhauser, mère d’écoliers à domicile en Pennsylvanie, qui travaille le jour dans un restaurant et éduque ses enfants à la maison le soir, son mari faisant des heures supplémentaires avec des équipements lourds. Grâce à la nouvelle loi fiscale, leur famille récupère plus de 5 000 dollars par an, et leur facture d’impôts a été réduite de plus de la moitié.
Trump a aussi fortement promu le « compte Trump », un compte d’investissement sans impôt pour chaque enfant américain, en remerciant Michael et Susan Dell pour leur don de 6,25 milliards de dollars pour financer 25 millions de comptes. Il a dit que ces comptes pourraient atteindre plus de 100 000 dollars à 18 ans.
Trump a violemment critiqué l’Affordable Care Act (Obamacare), affirmant qu’il a enrichi les grandes compagnies d’assurance, dont le cours a augmenté de 1 000 à 1 700 %. Il a proposé de cesser de verser des fonds aux assureurs, et de donner directement l’argent aux citoyens pour qu’ils achètent une meilleure et moins chère assurance. Il a insisté sur la transparence totale des prix médicaux.
Concernant les médicaments sur ordonnance, il a déclaré qu’avec l’accord « Meilleur prix mondial » (Best Price), les prix des médicaments aux États-Unis, qui étaient parmi les plus élevés au monde depuis des décennies, deviendraient les plus bas.
Il a présenté Catherine Rayner, qui a obtenu une réduction sur ses médicaments pour l’infertilité via TrumpRX.gov, passant de 4 000 dollars à moins de 500 dollars. Il a appelé le Congrès à intégrer ce plan dans la loi.
De plus, face aux inquiétudes sur la hausse des coûts d’électricité liée aux centres de données IA, Trump a annoncé une « Promesse de protection des payeurs d’électricité », demandant aux grandes entreprises technologiques de construire leurs propres centrales électriques pour répondre à la demande, plutôt que de faire augmenter la facture des ménages.
Trump a présenté Rachel Wiggins, mère de Houston, qui a perdu face à de grands fonds d’investissement pour 20 maisons. Il a annoncé avoir signé un décret interdisant aux grands fonds de Wall Street d’acheter massivement des maisons individuelles, et demandé au Congrès de rendre cette interdiction permanente.
Il a promis de toujours protéger la sécurité sociale et l’assurance maladie, précisant que depuis son arrivée, le solde moyen d’un compte 401(k) a augmenté d’au moins 30 000 dollars. Il a annoncé qu’en 2024, il offrirait aux travailleurs sans plan de retraite par leur employeur un plan de retraite similaire à celui des fonctionnaires fédéraux, avec une contribution annuelle maximale de 1 000 dollars de la part du gouvernement.
Il a aussi appelé à faire adopter la « Loi contre le délit d’initié », interdisant aux membres du Congrès de profiter d’informations confidentielles.
Trump a lancé officiellement la « Guerre contre la fraude », dirigée par le vice-président et le secrétaire à la Justice. Il a particulièrement mentionné la communauté somalienne du Minnesota, qu’il accuse d’avoir volé environ 19 milliards de dollars aux contribuables américains, et a indiqué que la fraude est encore plus grave en Californie, au Massachusetts, dans le Maine.
Il a dit que si suffisamment de fonds frauduleux étaient retrouvés, le budget pourrait être équilibré « en une nuit ».
Trump a présenté Sage Blair, 14 ans, dont l’école voulait la changer de genre sans en informer ses parents. Il a appelé à interdire la transformation sexuelle des enfants sans l’accord parental.
Il a loué la Première dame Melania pour ses contributions dans la législation sur l’IA, l’administration des enfants en famille d’accueil, et le « Programme Melania Trump pour l’indépendance des jeunes en famille d’accueil », doté de 30 millions de dollars.
Trump a évoqué le défunt activiste conservateur Charlie Kirk, qu’il affirme avoir été assassiné l’an dernier pour ses convictions, et a remercié sa veuve Erika d’être présente. Il a souligné qu’en son mandat, la religion, la foi, le christianisme et la croyance en Dieu ont connu une renaissance, « surtout chez les jeunes ».
Trump a évoqué Anya Zarutska, qui a fui la guerre en Ukraine pour venir aux États-Unis, dont la fille Iryna, 23 ans, a été tuée l’été dernier dans un train par un criminel déjà arrêté plus de dix fois, libéré sous une politique de libération sans caution.
Il a appelé le Congrès à adopter une législation stricte pour que les récidivistes violents soient détenus et ne soient pas relâchés.
Il a mentionné le déploiement depuis l’été dernier de la Garde nationale et des agents fédéraux dans des villes très dangereuses comme Memphis, La Nouvelle-Orléans et Washington, avec des résultats visibles.
Il a dit que le taux de criminalité à Washington est aujourd’hui le plus bas jamais enregistré, avec une baisse de près de 100 % des homicides en janvier par rapport à l’année précédente.
Il a particulièrement évoqué Sarah Beckstrom, 20 ans, spécialiste de la Garde nationale de Virginie-Occidentale, qui a été abattue à la porte de la Maison Blanche par un terroriste afghan, et le sergent Andrew Wolfe, également touché à la tête mais miraculeusement sauvé par la foi de sa mère.
Il a remis la Médaille Purple Heart aux deux.
Trump a affirmé avoir mis fin à huit guerres en moins de dix mois avant son entrée en fonction, notamment les conflits au Cambodge et en Thaïlande, la confrontation nucléaire potentielle entre le Pakistan et l’Inde (le Premier ministre pakistanais a dit que sans l’intervention de Trump, 35 millions de personnes seraient mortes), le Kosovo, la Serbie, Israël, l’Iran, l’Égypte, l’Éthiopie, l’Arménie, l’Azerbaïdjan, le Congo, le Rwanda, et la guerre de Gaza.
Dans le cadre du cessez-le-feu à Gaza, il a indiqué que tous les otages — vivants ou morts — ont été renvoyés. Il a remercié Steve Witkoff et Jared Kushner, et loué le secrétaire d’État Marco Rubio comme « peut-être le meilleur de l’histoire ».
Il a mentionné que la guerre russo-ukrainienne fait encore environ 25 000 morts par mois, et que les États-Unis s’efforcent de mettre fin à cette neuvième guerre.
Trump a évoqué l’opération Midnight Hammer, qui a détruit le programme nucléaire iranien en juin dernier. Il a souligné que le régime iranien, depuis 47 ans, propage terrorisme et mort, tuant ou blessant des milliers de militaires américains, et développant des missiles menaçant l’Europe et les bases américaines à l’étranger, ainsi que des missiles capables d’atteindre le territoire américain.
Il a indiqué que l’Iran, malgré des avertissements, tente toujours de reconstruire son programme nucléaire. Il a insisté sur la priorité diplomatique, mais a affirmé qu’il ne laisserait pas « le plus grand sponsor du terrorisme mondial » posséder la bombe nucléaire.
Trump a annoncé l’approbation d’un budget de défense record, et que l’OTAN a accepté, à sa demande ferme, d’augmenter ses dépenses militaires de 2 % à 5 % du PIB.
Il a insisté sur le fait que tout le matériel envoyé en Ukraine passe par l’OTAN, et que tous les alliés paient leur part.
Les forces armées recrutent en record, chaque soldat recevant récemment une « prime de combattant » de 1 776 dollars, un dollar de plus que la demande initiale de 1 775 dollars, en référence à 1776.
Trump a désigné les cartels de drogue comme organisations terroristes étrangères, déclarant que le fentanyl illégal est une arme de destruction massive.
Il a affirmé que l’action militaire a empêché un flux record de drogues vers les États-Unis, « détruisant leur pêche ».
Il a détaillé l’opération militaire de janvier dernier pour renverser Maduro, qualifiée de « l’une des démonstrations de puissance militaire les plus complexes et spectaculaires de l’histoire mondiale ».
Un moment émouvant de son discours a été la surprise organisée pour Alejandra Gonzales, une Américaine d’origine vénézuélienne, dont l’oncle Enrique Márquez, arrêté pour avoir résisté à Maduro, a été libéré et est venu la retrouver, dans une étreinte émouvante dans l’hémicycle.
Ce discours exceptionnel inclut pour la première fois la remise de deux Médaille d’honneur du Congrès. La première à Eric Slover, chef de l’opération contre Maduro, qui a été grièvement blessé en pilotant le premier hélicoptère lors de l’opération, mais a réussi à atterrir pour assurer la réussite de la mission.
La seconde à E. Royce Williams, un ancien capitaine de la Marine de 100 ans, qui lors d’une mission secrète en 1952 pendant la guerre de Corée, a abattu quatre avions soviétiques MiG en combat aérien, participant à l’un des plus longs duels aériens de l’histoire navale américaine. En raison de la classification de la mission, cette distinction lui a été remise avec près de 70 ans de retard. La médaille a été remise par la Première dame Melania, pour la première fois dans l’histoire lors d’un discours sur l’état de l’Union.
Au début du discours, Trump a présenté en grande pompe l’équipe masculine de hockey sur glace médaillée d’or aux Jeux Olympiques, dont les membres sont entrés dans l’hémicycle en brandissant leurs médailles, suscitant une longue ovation bipartite.
Il a particulièrement loué Connor Hellebuyck, le gardien, qui a arrêté 46 tirs en finale, et a annoncé qu’il recevrait la plus haute distinction civile américaine, la Médaille de la Liberté.
Il a aussi mentionné que les Jeux Olympiques de Los Angeles 2028 et la Coupe du Monde de la FIFA 2026 auront lieu aux États-Unis.
Dans ses dernières paroles, Trump a regardé vers l’avenir avec optimisme : « Ces 250 premières années ne sont que le début », affirmant que « l’Âge d’or américain est arrivé ».
Il a conclu avec émotion : « La révolution commencée en 1776 n’est pas finie — elle continue, car la flamme de la liberté et de l’indépendance brûle toujours dans le cœur de chaque patriote américain. »